Amanhã, colocarei para trabalhar a nova máquina que compramos.

Formado pela conjugação do verbo 'colocar' com a locução prepositiva 'para' e o verbo 'trabalhar'.

The act of terminating employment or ending a task.

To cease working, typically after reaching a certain age.

The phrase 'put to work' is a common idiom in English, signifying the initiation of labor or the utilization of resources for a specific purpose. The future tense 'will put' is standard for expressing future intentions or predictions.

This sentence illustrates the future action of assigning tasks to new hires.

Shows how data can be 'put to work' through technological means for better results.

Implies hiring someone for a job, a close synonym in employment contexts.

Means to allocate a task or responsibility, often used for specific duties.

Antónimo en inglés que se traduce como 'despediré' o 'daré de baja'.

Antónimo en inglés que se traduce como 'jubilaré'.

La expresión 'put to work' en inglés es una frase común que significa hacer que alguien o algo comience a realizar una tarea. El tiempo futuro 'will put' se utiliza para expresar intenciones o predicciones futuras.

Nota en español sobre el uso de la frase en inglés y su equivalente.

Explicación de cómo los datos pueden ser 'puestos a trabajar' mediante tecnología.

Sinónimo en inglés que se traduce como 'emplearé', indicando contratación.

Sinónimo en inglés que se traduce como 'asignaré', indicando la atribución de una tarea.

Antônimo em inglês que se traduz como 'desligarei' ou 'demitirei'.

Antônimo em inglês que se traduz como 'aposentarei'.

A expressão 'put to work' em inglês é bastante direta e significa fazer com que alguém ou algo comece a realizar uma tarefa. O uso do futuro 'will put' é padrão para indicar uma ação futura. A tradução para o português 'colocar para trabalhar' capta bem esse sentido.

Nota de registo sobre o uso da expressão em inglês e sua tradução para o português.

Explica a aplicação da frase em um contexto de tecnologia e dados.

Sinônimo em inglês que se traduz como 'empregarei', indicando contratação.

Sinônimo em inglês que se traduz como 'designarei', indicando atribuição de tarefa.

Spanish antonym translating to 'despediré' or 'daré de baja'.

Spanish antonym translating to 'jubilaré'.

The Spanish phrase 'poner a trabajar' is used to signify the start of work or the utilization of someone or something for a specific function. The future tense 'pondré' indicates a future action with certainty.

Note in English about the Spanish expression and its translation.

Explanation of how data can be 'put to work' through technological means.

Spanish synonym translating to 'empregarei', indicating hiring.

Spanish synonym translating to 'designarei', indicating task allocation.

Opuesto directo, significa terminar la relación laboral.

Indica el cese de la actividad laboral por edad.

La expresión 'poner a trabajar' es una forma común en español para indicar que alguien o algo comenzará a realizar una tarea o función. El tiempo futuro simple ('pondré') se utiliza para expresar una acción que se realizará en el futuro.

Ejemplo de uso en español, indicando el inicio de las labores de los nuevos empleados.

Ilustra cómo los datos pueden ser 'puestos a trabajar' para optimizar procesos.

Sinónimo directo que implica contratar a alguien para un puesto.

Indica la acción de designar una tarea o responsabilidad específica.

Antônimo em espanhol que se traduz como 'desligarei' ou 'demitirei'.

Antônimo em espanhol que se traduz como 'aposentarei'.

A expressão 'poner a trabajar' em espanhol é usada para indicar o início de uma atividade laboral ou o aproveitamento de algo ou alguém para uma determinada função. O futuro do presente ('pondré') denota uma ação que ocorrerá em um momento futuro, com certeza.

Nota em português sobre a expressão em espanhol e sua tradução.

Explica o uso da expressão em um contexto de tecnologia e dados.

Sinônimo em espanhol que se traduz como 'empregarei', indicando contratação.

Sinônimo em espanhol que se traduz como 'designarei', indicando atribuição de tarefa.

Direct opposite, indicating the end of employment or activity.

Signifies the end of an active working life.

The phrase 'put to work' in English conveys the idea of making something or someone start performing a task or function. The future tense 'will put' clearly indicates an action that will happen in the future.

Indicates the commencement of employment or assignment to a specific role.

Refers to the utilization of resources or information to achieve a goal.

Direct synonym, implying hiring and starting work activities.

Suggests allocating a specific task or role in the future.

Opuesto directo, indica el fin del empleo o actividad.

Significa el fin de una vida laboral activa.

La expresión 'poner a trabajar' en español se usa para indicar que alguien o algo comenzará a realizar una tarea o función. El tiempo futuro 'pondré' señala una acción que ocurrirá en el futuro.

Indica el inicio del empleo o la asignación a una función específica.

Se refiere a la utilización de recursos o información para lograr un objetivo.

Sinónimo directo, implica contratar e iniciar actividades laborales.

Sugiere la asignación de una tarea o rol específico en el futuro.

Oposto direto, indicando o fim de uma atividade ou emprego.

A expressão 'colocar para trabalhar' é comum no português do Brasil para indicar o início de uma atividade laboral ou o aproveitamento de algo ou alguém para uma determinada função. O futuro do presente ('colocarei') denota uma ação que ocorrerá em um momento futuro, com certeza.

Refere-se à ação de iniciar o trabalho de alguém em uma função específica.

Indica o uso de recursos ou informações para atingir um objetivo.

Sinônimo direto, indicando a contratação e início de atividades laborais.

Implica atribuir uma tarefa ou função específica no futuro.

colocarei-para-trabalhar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos