Formado pela junção do verbo 'colocar' (do latim 'collocare') e do advérbio 'junto' (do latim 'junctus').

The direct opposite of bringing things into proximity.

Refers to taking apart something that has been put together.

The phrasal verb 'put together' in English signifies the action of placing or joining things or people in close proximity or in a specific arrangement. It can range from simple physical placement to more complex actions like assembling components or composing documents. The core idea is unification or arrangement. Unlike 'combine' which might imply a permanent fusion, 'put together' often retains the individuality of the components unless specified otherwise. It's a versatile phrase used in various contexts, from DIY projects to team collaborations.

Register note in English, referring to the physical arrangement of items.

Usage in an educational setting, indicating the gathering of materials.

Often implies putting parts together to form a whole, like furniture or a machine.

Suggests bringing things or people into one place.

Indicates merging or uniting different elements.

Acción opuesta de colocar elementos distantes.

Indica el acto de aumentar la distancia entre cosas.

Nota en inglés sobre el uso de 'put together', refiriéndose a la disposición física de objetos.

Enfatiza la reducción de la distancia física.

Sugiere la formación de un grupo o conjunto.

O oposto direto de juntar coisas em proximidade.

Refere-se a desmontar algo que foi montado.

O verbo frasal 'put together' em inglês significa a ação de colocar ou juntar coisas ou pessoas em proximidade ou em um arranjo específico. Pode variar desde a simples colocação física até ações mais complexas como montar componentes ou compor documentos. A ideia central é a unificação ou arranjo. Ao contrário de 'combine', que pode implicar uma fusão permanente, 'put together' frequentemente mantém a individualidade dos componentes, a menos que especificado o contrário. É uma frase versátil usada em vários contextos, desde projetos de bricolagem até colaborações em equipe.

Exemplo de uso em inglês, referindo-se à organização física de objetos.

Exemplo em contexto escolar, indicando a reunião de materiais.

Frequentemente implica juntar peças para formar um todo, como móveis ou máquinas.

Sugere trazer coisas ou pessoas para um só lugar.

Indica a fusão ou união de diferentes elementos.

Ação oposta de colocar elementos em posições distintas.

Indica o ato de aumentar a distância entre objetos ou pessoas.

The Spanish expression 'poner junto' describes the action of placing or joining objects or people in physical proximity. It's a common construction emphasizing closeness. Depending on the context, it can range from simple spatial arrangement to a more active act of joining. Unlike 'combinar', which might suggest a deeper fusion, 'poner junto' generally maintains the individuality of the elements. It's a versatile phrase used in various everyday and practical situations.

Note in English about the Spanish usage of 'poner junto', referring to the physical arrangement of objects.

Verbo comum para unir o agrupar elementos.

Enfatiza a ação de diminuir a distância entre coisas ou pessoas.

Sugere a formação de um conjunto ou grupo.

Acción opuesta de colocar elementos en posiciones distintas.

Indica el acto de aumentar la distancia entre objetos o personas.

La expresión 'poner junto' en español describe la acción de colocar o unir objetos o personas en proximidad física. Es una construcción común que enfatiza la cercanía. Dependiendo del contexto, puede implicar desde una simple disposición espacial hasta una acción más activa de unión. A diferencia de 'combinar', que puede sugerir una fusión más profunda, 'poner junto' generalmente mantiene la individualidad de los elementos. Es una frase versátil utilizada en diversas situaciones cotidianas y prácticas.

Nota en español sobre el uso de 'poner junto', refiriéndose a la disposición física de objetos.

Uso en un entorno escolar, indicando la reunión de materiales.

Verbo común para unir o agrupar elementos.

Enfatiza la acción de disminuir la distancia entre cosas o personas.

Sugiere la formación de un conjunto o grupo.

A expressão 'poner junto' em espanhol descreve a ação de colocar ou unir objetos ou pessoas em proximidade física. É uma construção comum que enfatiza a cercania. Dependendo do contexto, pode implicar desde uma simples disposição espacial até uma ação mais ativa de união. A diferença para 'combinar' é que 'poner junto' geralmente mantém a individualidade dos elementos. É uma frase versátil utilizada em diversas situações cotidianas e práticas.

Exemplo de uso em espanhol, referindo-se à disposição física de objetos.

Verbo comum para unir ou agregar elementos.

Example of 'put together' in English, referring to the physical arrangement of items.

La expresión 'poner junto' en español describe la acción de colocar o unir objetos o personas en proximidad física. Es una construcción común que enfatiza la cercanía. Dependiendo del contexto, puede implicar desde una simple disposición espacial hasta una acción más activa de unión. A diferencia de 'combinar', que puede sugerir una fusión más profunda, 'poner junto' a menudo mantiene la individualidad de los elementos. Es una frase versátil utilizada en diversas situaciones cotidianas y prácticas.

Ejemplo de 'poner junto' en español, refiriéndose a la disposición física de objetos.

Ação oposta de colocar algo distante de outra coisa.

Indica o ato de aumentar a distância entre elementos.

O termo 'colocou-junto' é uma forma verbal composta que descreve a ação de dispor elementos em proximidade física. É frequentemente usado em contextos práticos, como organização de objetos, montagem de itens ou agrupamento de pessoas. A nuance principal reside na ideia de proximidade e união física, sem necessariamente implicar uma fusão permanente ou uma relação intrínseca entre os elementos, a menos que o contexto sugira o contrário. Em português do Brasil, a expressão é direta e comum em situações cotidianas.

Exemplo de uso em português do Brasil, descrevendo a ação de organizar objetos.

Sinônimo comum, indica a ação de unir ou agregar.

Enfatiza a redução da distância entre objetos ou pessoas.

Sugere a ação de congregar ou juntar um grupo.

colocou-junto

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos