O professor colocou-reto o quadro que estava torto.

Formado pela junção do verbo 'colocar' (do latim vulgar *collocare*) e do advérbio 'reto' (do latim *rectus*).

Opposite action of placing something in a vertical position.

Opposite of making or keeping something straight or erect.

The phrase 'put upright' directly translates the core meaning of 'colocar reto'. It emphasizes the action of positioning something or someone into a vertical, non-leaning stance. This can apply to inanimate objects needing proper orientation, like furniture or artwork, or to living beings, particularly in contexts requiring correct posture for function or safety, such as medical aid or ensuring stability. The focus is on achieving a correct spatial orientation.

Emergency situation where the victim needs to have their airways cleared.

Adjusting a decorative item to make it level.

General term for making something straight.

Specifically implies placing something in an erect position.

Acción opuesta a poner algo en posición vertical.

La expresión 'poner derecho' en español se alinea con 'put upright' en inglés y 'colocar reto' en portugués, indicando la acción de ajustar algo o a alguien a una posición vertical. Se aplica tanto a objetos inanimados que requieren estabilidad o alineación (como cuadros, muebles) como a seres vivos, especialmente en contextos que demandan una postura erguida por razones médicas, de seguridad o de organización. El énfasis principal reside en la corrección de la orientación espacial hacia una posición vertical.

Situación de emergencia donde la víctima necesita tener las vías respiratorias despejadas.

Ajuste de un objeto decorativo para que quede nivelado.

Describe la acción de poner algo en posición vertical.

Ação oposta de colocar algo em posição vertical.

Oposto de tornar ou manter algo reto ou ereto.

A expressão 'put upright' em inglês corresponde diretamente à ação de posicionar algo ou alguém em uma orientação vertical. É usada tanto para objetos que precisam de estabilidade ou alinhamento (como móveis, quadros, ou até mesmo um livro numa prateleira) quanto para pessoas ou animais em situações que exigem uma postura ereta, seja por necessidade médica, de segurança ou simplesmente para organização. A ênfase está na correção da orientação espacial para uma posição vertical.

Situação de emergência onde a vítima precisa de ter as vias aéreas desobstruídas.

Ajuste de um objeto decorativo para que fique alinhado.

Implica especificamente colocar algo em posição ereta.

The Spanish phrase 'poner derecho' translates to 'put upright' in English. It describes the action of positioning something or someone into a vertical stance. This applies to inanimate objects needing proper orientation, like furniture or artwork, and to living beings in contexts requiring correct posture for function or safety, such as medical aid or ensuring stability. The focus is on achieving a correct spatial orientation.

Poner algo o a alguien en posición horizontal.

La expresión 'poner derecho' en español se refiere a la acción de colocar algo o a alguien en una posición vertical, asegurando que esté recto y no inclinado. Se utiliza tanto para objetos inanimados, como cuadros, muebles o señales, como para personas o animales, especialmente en contextos donde la postura correcta es importante por razones de seguridad, salud o estética. El énfasis está en la corrección de la orientación espacial para lograr una posición vertical estable.

Hacer que algo o alguien no esté inclinado.

Levantar y poner algo en posición vertical.

A expressão 'poner derecho' em espanhol é equivalente a 'colocar reto' em português e 'put upright' em inglês. Refere-se à ação de ajustar algo ou alguém para uma posição vertical. Aplica-se tanto a objetos inanimados que necessitam de estabilidade ou alinhamento (como quadros, móveis) quanto a seres vivos, especialmente em situações que exigem postura ereta por razões médicas, de segurança ou de organização. O foco principal é a correção da orientação espacial para uma posição vertical.

Descreve a ação de pôr algo em posição vertical.

La expresión 'poner derecho' captura la esencia de 'colocar reto', refiriéndose a la acción de ajustar algo o a alguien a una posición vertical. Se aplica tanto a objetos inanimados, como cuadros o muebles, como a seres vivos, especialmente cuando la postura correcta es crucial para una función o seguridad (por ejemplo, en primeros auxilios o para asegurar estabilidad). El énfasis recae en la corrección de la orientación espacial.

Oposto direto de colocar em posição vertical.

A expressão 'colocar reto' é bastante literal e descreve a ação de ajustar algo ou alguém para uma posição vertical. Pode ser usada tanto para objetos inanimados, como quadros ou móveis, quanto para pessoas ou animais, especialmente em contextos onde a postura correta é importante ou necessária para alguma função (como em primeiros socorros ou para garantir estabilidade). A ênfase está na correção da orientação espacial.

Sinônimo direto, comum para objetos e posturas.

colocou-reto

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos