Que está pintado:

Que tem muitas cores:

Que é brilhante e expressivo:

Pintura:

Cor ou tom:

Brilho e intensidade:

Que está disfarçado:

O arco-íris deixou o céu muito colorido.

O rosto do atleta ficou colorido após o esforço.

sonho colorido o sol dança com a lua você comigo

A Miley Cyrus que há em você vai pisar fundo no colorido e jogar com comprimentos de cima e de baixo.

Na tentativa de deixá-lo menos impessoal e mais colorido, ela atravessa a rua em busca de uma planta.

Restaurante afável, ambiente colorido e quartos agradáveis, cujo preço varia se há janela, banheiro, a/c etc.

Not decorated or elaborate; simple (often implying lack of color).

In English, 'colorful' generally refers to having many colors or bright colors. It can sometimes be used metaphorically to describe a person or situation that is interesting or lively, but its primary meaning relates to visual appearance. The term is widely understood and used across various contexts, from art and design to everyday descriptions.

Description of a natural scene, highlighting chromatic beauty.

Description of clothing, emphasizing the liveliness of the colors.

Personal preference in interior decoration.

Describes colors that are strong and easily noticeable.

Implies very clear, strong, and detailed colors.

Que carece de brillo o viveza; descolorido.

Sin gracia ni viveza; insípido (puede aplicarse a colores poco llamativos).

En español, 'colorido' se refiere directamente a la cualidad de tener muchos colores o colores vivos. Se utiliza comúnmente para describir arte, naturaleza, ropa y cualquier objeto o escena que presente una rica paleta cromática. La connotación suele ser positiva, asociada a la vitalidad y el atractivo visual.

Que llama la atención por su viveza o brillantez.

Que atrae o capta la atención, a menudo por ser muy colorido.

Não decorado ou elaborado; simples (muitas vezes implicando falta de cor).

Em português, 'colorido' refere-se diretamente à qualidade de ter muitas cores ou cores vivas. É comumente usado para descrever arte, natureza, roupas e qualquer objeto ou cena que apresente uma rica paleta cromática. A conotação é geralmente positiva, associada à vitalidade e ao apelo visual.

Descrição de uma cena natural, destacando a beleza cromática.

Descrição de vestuário, enfatizando a vivacidade das cores.

Preferência pessoal em decoração de interiores.

Usado para descrever cores intensas e cheias de vida.

Descreve cores fortes e facilmente perceptíveis.

Implica cores muito claras, fortes e detalhadas.

In Spanish, 'colorido' directly refers to the quality of having many colors or vivid colors. It is commonly used to describe art, nature, clothing, and any object or scene that presents a rich chromatic palette. The connotation is usually positive, associated with vitality and visual appeal.

No Brasil, 'colorido' é frequentemente associado à alegria, festividade e diversidade cultural, como visto no Carnaval e nas artes populares. O uso de cores vibrantes é comum em muitas expressões artísticas e no cotidiano. A percepção de 'colorido' pode variar, mas geralmente carrega uma conotação positiva de vivacidade e riqueza visual.

Descripción de una escena natural, resaltando la belleza cromática.

Descripción de vestimenta, enfatizando la vivacidad de los colores.

Que carece de brilho ou vivacidade; desbotado.

Sem graça ou vivacidade; insípido (pode aplicar-se a cores pouco chamativas).

Que chama a atenção pela sua vivacidade ou brilho.

Que atrai ou capta a atenção, muitas vezes por ser muito colorido.

Preferencia personal en decoración de interiores.

Refere-se a algo que possui apenas uma cor ou tons de uma única cor.

Indica que a cor perdeu a intensidade, tornando-se pálida ou desmaiada.

Literalmente, ausência de cor, como em preto e branco.

Descrição de cenário natural, destacando a beleza cromática.

Refere-se a algo que brilha ou reluz com muitas cores, especialmente luz.

Enfatiza a presença de múltiplas cores distintas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

colorido

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos