Espero que eles colorirem o desenho antes de entregá-lo.

É importante que as folhas da árvore colorirem no outono.

Derivado de 'colorir' + sufixo verbal '-em' (3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou futuro do subjuntivo).

To make white or lighter by chemical action or exposure to light.

The English verb 'to color' is a direct equivalent, used broadly for applying or acquiring color. It's common in art, everyday activities, and descriptions of nature. In American English, 'color' is the standard spelling, while British English uses 'colour'. The verb can also be used metaphorically, as in 'to color someone's judgment'.

Common usage in playful and educational activities.

Description of natural phenomena that alter color.

To apply color to a surface with a brush, etc.

To impart color to something, especially fabric or hair.

To add a slight amount of color to something.

El verbo inglés 'to color' se traduce directamente al español como 'colorear'. Se usa de forma general para aplicar o adquirir color, siendo común en arte, actividades diarias y descripciones de la naturaleza. La ortografía varía entre inglés americano ('color') y británico ('colour').

Nota en español sobre el uso en actividades infantiles.

Nota en español sobre la aplicación de color en arte.

Nota en español sobre fenómenos naturales.

Dar color, especialmente a tejidos o cabello.

Tornar branco ou mais claro por processo químico ou luz.

O verbo inglês 'to color' (ou 'colour' no inglês britânico) é um equivalente direto e amplamente utilizado para descrever o ato de aplicar cor ou o processo de adquirir cor. É comum em contextos artísticos, atividades cotidianas e descrições da natureza. Pode também ser usado metaforicamente, como em 'to color someone's judgment' (influenciar o julgamento de alguém).

Uso comum em atividades lúdicas e educativas.

Descrição de fenômenos naturais que alteram a cor.

Aplicar cor com pincel, tinta ou similar.

Dar cor a algo, especialmente tecidos ou cabelos.

The Spanish verb 'colorear' translates directly to 'to color' in English. It is used generally for applying or acquiring color, common in art, education, and nature descriptions. The reflexive form 'colorearse' is frequently used to describe how something acquires color.

Note in English about usage in children's activities.

Note in English about applying color in art.

To impart color, especially to fabrics or hair.

El verbo 'colorear' en español es el equivalente directo y se utiliza de manera similar al portugués y al inglés. Se aplica tanto a la acción de aplicar color (pintar, teñir) como al proceso de adquirir color de forma natural. Es un término muy común en el ámbito artístico, educativo y en la descripción de la naturaleza. La forma pronominal 'colorearse'

O verbo espanhol 'colorear' é o equivalente direto e é usado de forma semelhante ao português e inglês. Aplica-se tanto à ação de aplicar cor (pintar, tingir) quanto ao processo de adquirir cor naturalmente. É um termo comum em arte, educação e descrições da natureza. A forma pronominal 'colorearse' é frequente para descrever como algo adquire cor.

El verbo 'colorear' en español es el equivalente directo y se utiliza de manera similar al portugués y al inglés. Se aplica tanto a la acción de aplicar color (pintar, teñir) como al proceso de adquirir color de forma natural. Es un término muy común en el ámbito artístico, educativo y en la descripción de la naturaleza. La forma pronominal 'colorearse' es frecuente para describir cómo algo adquiere color.

Uso común en actividades lúdicas y educativas.

Descripción de fenómenos naturales que alteran el color.

O verbo 'colorir' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos que vão desde atividades infantis e artísticas até descrições de fenômenos naturais. Sua aplicação é direta e abrange tanto o ato de aplicar cor quanto o processo de adquirir cor. Diferentemente de algumas línguas que podem ter verbos mais específicos para tingir tecidos ou pintar superfícies, 'colorir' é um termo mais genérico e versátil.

colorirem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos