Qualquer tipo de conluio ou maquinação:

Conspiração:

A colusão entre as empresas foi descoberta pela investigação.

O juiz anulou o acordo por suspeita de colusão processual.

The opposite of the secret and deceitful nature of collusion.

Joint action based on good faith, contrasting with fraudulent agreement.

Collusion refers to a secret and illegal agreement between two or more parties with the aim of deceiving, harming third parties, or obtaining an undue advantage. It is often associated with white-collar crimes, market manipulation, and procedural fraud. The emphasis is on malicious intent and the breach of trust or law.

Register note in English, with translation to Portuguese.

Application in legal proceedings and fraudulent agreements, with Portuguese glossary.

Implies a secret plan by a group to do something unlawful or harmful.

Can be neutral, but in contexts of illegality, it implies secret cooperation for a wrongful purpose.

Refers to being involved as an accomplice in a crime or wrongdoing.

Lo opuesto a la naturaleza secreta y engañosa de la colusión.

Acción conjunta basada en la buena fe, en contraste con el acuerdo fraudulento.

La colusión se refiere a un acuerdo secreto e ilegal entre dos o más partes con el objetivo de engañar, perjudicar a terceros u obtener una ventaja indebida. A menudo se asocia con delitos de cuello blanco, manipulación del mercado y fraudes procesales. El énfasis está en la intención maliciosa y la ruptura de la confianza o la ley.

Nota en español, con traducción al portugués.

Aplicación en procesos judiciales y acuerdos fraudulentos, con glosario en portugués.

Implica un plan secreto por un grupo para hacer algo ilegal o dañino.

Puede ser neutral, pero en contextos de ilegalidad, implica cooperación secreta para un propósito erróneo.

Se refiere a ser cómplice en un delito o acto ilícito.

O oposto da natureza secreta e enganosa da colusão.

Ação conjunta baseada na boa-fé, em contraste com acordo fraudulento.

O termo 'collusion' em inglês refere-se a um acordo secreto e ilegal entre duas ou mais partes com o objetivo de enganar, prejudicar terceiros ou obter uma vantagem indevida. É frequentemente associado a crimes de colarinho branco, manipulação de mercado e fraudes processuais. A ênfase está na intenção maliciosa e na quebra de confiança ou da lei.

Nota de registo em inglês, com tradução para português.

Aplicação em processos judiciais e acordos fraudulentos, com glossário em português.

Implica um plano secreto por um grupo para fazer algo ilegal ou prejudicial.

Pode ser neutro, mas em contextos de ilegalidade, implica cooperação secreta para um propósito errado.

Refere-se a ser cúmplice num crime ou ato ilícito.

The term 'colusión' in Spanish refers to a secret and illegal agreement between two or more parties with the aim of deceiving, harming third parties, or obtaining an undue advantage. It is often associated with white-collar crimes, market manipulation, and procedural fraud. The emphasis is on malicious intent and the breach of trust or law.

Note in English, with translation to Portuguese.

Término más común y directo para acuerdo secreto con intención fraudulenta.

Describe explícitamente la naturaleza engañosa del pacto.

Oposto à natureza secreta e enganosa da colusão.

Ação conjunta baseada em boa-fé, em contraste com o acordo fraudulento.

O termo 'colusión' em espanhol refere-se a um acordo secreto e ilegal entre duas ou mais partes com o objetivo de enganar, prejudicar terceiros ou obter uma vantagem indevida. É frequentemente associado a crimes de colarinho branco, manipulação de mercado e fraudes processuais. A ênfase está na intenção maliciosa e na quebra de confiança ou da lei.

Nota de registo em espanhol, com tradução para português.

Termo mais comum e direto para acordo secreto com intenção fraudulenta.

Pode indicar um acordo, mas necessita de contexto para implicar ilegalidade ou fraude.

Acordo formal ou informal, que pode ser ilícito dependendo do contexto.

Used in the context of criminal and economic investigations.

Application in legal proceedings and fraudulent agreements.

Se usa en el contexto de investigaciones criminales y económicas.

Aplicación en procesos judiciales y acuerdos fraudulentos.

A colusão refere-se a um acordo secreto e ilegal entre duas ou mais partes com o objetivo de enganar, prejudicar terceiros ou obter uma vantagem indevida. É frequentemente associada a crimes de colarinho branco, manipulação de mercado e fraudes processuais. A ênfase está na intenção maliciosa e na quebra de confiança ou da lei.

Uso em contexto de investigação criminal e econômica.

Aplicação em processos judiciais e acordos fraudulentos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

colusão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos