Os comércios do centro da cidade fecharam mais cedo hoje.

Os dois países fortaleceram seus comércios após o acordo.

Refers to the sector of production, manufacturing, or large-scale operations, distinct from commerce.

Activities provided by the government or public sector, not primarily profit-driven commercial ventures.

The term 'businesses' in English is versatile, encompassing a wide range of commercial activities and entities, from small local shops to large corporations. It can refer to the entities themselves or the activities they undertake. Understanding the context is key to choosing the most appropriate translation in other languages.

Refers to smaller commercial establishments.

Indicates the set of commercial activities and establishments.

In this case, it refers to commercial exchanges and trade.

Often refers to specific crafts or skilled manual labor, less common for general commercial establishments.

A broader term that can include businesses of any size or type, often with a focus on innovation or specific projects.

Specifically refers to retail establishments where goods are sold directly to consumers.

Se refiere al sector de la producción, manufactura u operaciones a gran escala, distinto del comercio.

Actividades proporcionadas por el gobierno o el sector público, no principalmente empresas comerciales con fines de lucro.

Paragraph in Spanish discussing the nuances of 'businesses' in English and its translations in Spanish, highlighting differences in scope and usage.

Se refiere a establecimientos comerciales de menor tamaño.

Indica el conjunto de actividades y establecimientos comerciales.

En este caso, se refiere a los intercambios y el comercio.

A menudo se refiere a oficios o mano de obra calificada, menos común para establecimientos comerciales generales.

Un término más amplio que puede incluir negocios de cualquier tamaño o tipo, a menudo con un enfoque en la innovación o proyectos específicos.

Se refiere específicamente a establecimientos minoristas donde los bienes se venden directamente a los consumidores.

Refere-se ao setor de produção, manufatura ou operações em larga escala, distinto do comércio.

Atividades fornecidas pelo governo ou setor público, não primariamente empreendimentos comerciais com fins lucrativos.

Paragraph in Brazilian Portuguese discussing the nuances of 'businesses' in English and its translations in Portuguese, highlighting differences in scope and usage.

Nota de registo em português: refere-se a estabelecimentos comerciais de menor porte.

Nota de registo em português: indica o conjunto de atividades comerciais e estabelecimentos.

Nota de registo em português: refere-se às trocas e intercâmbios comerciais.

Explicação em português: Refere-se frequentemente a ofícios ou trabalhos manuais especializados, menos comum para estabelecimentos comerciais gerais.

Explicação em português: Um termo mais amplo que pode incluir negócios de qualquer tamanho ou tipo, muitas vezes com foco em inovação ou projetos específicos.

Explicação em português: Refere-se especificamente a estabelecimentos de varejo onde bens são vendidos diretamente aos consumidores.

Paragraph in English discussing the nuances of 'comercios' in Spanish and its translations in English, highlighting differences in scope and usage.

Note in English: Refers to smaller commercial establishments.

Note in English: Indicates the set of commercial activities and establishments.

Note in English: Refers to commercial exchanges and trade.

Parágrafo em português do Brasil explicando as nuances de 'comercios' em espanhol e suas traduções em português, destacando diferenças de escopo e uso.

Refere-se a estabelecimentos comerciais de menor porte.

Indica o conjunto de atividades comerciais e estabelecimentos.

Refere-se às trocas e intercâmbios comerciais.

Refere-se frequentemente a ofícios ou trabalhos manuais especializados, menos comum para estabelecimentos comerciais gerais.

Um termo mais amplo que pode incluir negócios de qualquer tamanho ou tipo, muitas vezes com foco em inovação ou projetos específicos.

Refere-se especificamente a estabelecimentos de varejo onde bens são vendidos diretamente aos consumidores.

In Brazilian Portuguese, 'comércios' can refer to both physical establishments (shops, markets) and the set of buying and selling activities. The plural 'comércios' is common to refer to multiple establishments or different types of commercial activities. The term 'negócios' is a more generic synonym, potentially encompassing activities that are not strictly retail or wholesale.

Sector productivo, distinto del comercial.

Actividades no orientadas al lucro comercial.

En portugués de Brasil, 'comércios' puede referirse tanto a los establecimientos físicos (tiendas, mercados) como al conjunto de actividades de compra y venta. La pluralización 'comércios' es común para referirse a múltiples establecimientos o a diferentes tipos de actividades comerciales. El término 'negócios' es un sinónimo más genérico, pudiendo abarcar actividades que no son estrictamente de venta al por menor o al por mayor.

Término más amplio, puede incluir actividades no estrictamente comerciales.

Se refiere específicamente a establecimientos minoristas.

Término general para lugares donde se realizan actividades comerciales.

Atividades não voltadas ao lucro comercial.

Em português do Brasil, 'comércios' pode se referir tanto aos estabelecimentos físicos (lojas, mercados) quanto ao conjunto das atividades de compra e venda. A pluralização 'comércios' é comum para se referir a múltiplos estabelecimentos ou a diferentes tipos de atividades comerciais. O termo 'negócios' é um sinônimo mais genérico, podendo abranger atividades que não são estritamente de varejo ou atacado.

Neste caso, refere-se às trocas e intercâmbios comerciais.

Termo mais amplo, pode incluir atividades não estritamente comerciais.

Refere-se especificamente aos locais físicos.

Tipo específico de estabelecimento comercial.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

comércios

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos