Ele saiu com-a-cara-de-quem-não-quer-nada.

Combinação das palavras 'com', 'a', 'cara' e 'de'.

Indicates the absence of visible emotion on the face.

The phrase 'with the look of' is commonly used in English to describe someone's facial appearance, often conveying an emotion or state. It's a versatile expression that can be applied in various contexts, similar to 'com a cara de' in Portuguese.

Describes the facial expression indicating innocence or ignorance.

Indicates the facial expression of disappointment.

Describes a facial expression suggesting pleading or asking.

Direct synonym, emphasizes the facial expression.

More formal, refers to the overall facial appearance.

Antónimo en español para 'expressionless'.

La traducción de 'with the look of' al español a menudo se realiza con 'con cara de' o 'con expresión de', dependiendo del matiz deseado. La elección refleja la forma en que se percibe la expresión facial.

Traducción de la expresión inglesa al español.

Ejemplo de uso en inglés con su equivalente en español.

Ilustra la expresión en inglés y su traducción al español.

Sinónimo en español para 'with the expression of'.

Término más formal en español para 'with the countenance of'.

Antônimo em português para 'expressionless'.

A tradução de 'with the look of' para o português do Brasil geralmente envolve a locução 'com a cara de' ou 'com a expressão de', dependendo do contexto e do registro. A escolha depende da nuance que se quer transmitir sobre a aparência facial.

Tradução da expressão inglesa para o português do Brasil.

Exemplo de uso em inglês com tradução para o português.

Ilustra a expressão em inglês e seu equivalente em português.

Sinônimo em português para 'with the expression of'.

Termo mais formal em português para 'with the countenance of'.

Translating 'con cara de' into English often involves 'with the look of' or 'with the expression of', depending on the desired emphasis on facial appearance or conveyed emotion.

Translation of the Spanish expression into English.

Example of English usage with its Spanish equivalent.

Illustrates the English expression and its translation into Spanish.

More formal English term for 'con el semblante de'.

Indica la ausencia de emoción visible en el rostro.

La expresión 'con cara de' es muy común en español para describir la apariencia facial de alguien, a menudo vinculada a una emoción o intención. Es una forma coloquial y directa de comunicar el estado de ánimo o la actitud.

Describe la expresión facial que denota inocencia o desconocimiento.

Indica la expresión facial de desaprobación o tristeza.

Describe una expresión facial que sugiere ruego o petición.

Sinónimo directo, enfatiza la expresión facial.

Más formal, se refiere a la apariencia general del rostro.

Antônimo em português para 'sin expresión'.

A tradução de 'con cara de' para o português do Brasil geralmente se alinha com 'com a cara de' ou 'com a expressão de'. A escolha depende da ênfase na aparência facial ou na emoção transmitida.

Tradução da expressão espanhola para o português do Brasil.

Exemplo de uso em espanhol com tradução para o português.

Ilustra a expressão em espanhol e seu equivalente em português.

Sinônimo em português para 'con expresión de'.

Termo mais formal em português para 'con el semblante de'.

The phrase 'with the look of' is commonly used in English to describe someone's facial appearance, often conveying an emotion or state. It's a versatile expression that can be applied in various contexts.

Indica ausência de emoção visível no rosto.

A locução 'com a cara de' é amplamente utilizada no português do Brasil para descrever a expressão facial de uma pessoa ou animal, muitas vezes associada a uma emoção ou intenção específica. É uma forma coloquial e direta de comunicação visual.

Expressa a expressão facial que denota inocência ou desconhecimento.

Indica a expressão facial de desapontamento.

Descreve a expressão facial que sugere súplica ou pedido.

Sinônimo direto, enfatiza a expressão facial.

Mais formal, refere-se à aparência geral do rosto.

com-a-cara-de

Sinônimos e antônimos

Sinônimos