Combinação da preposição 'com' e o substantivo 'caroços'.

Used for fruits that naturally have seeds but are processed to remove them, or for varieties bred to be seedless.

The expression 'with pits' is used to describe fruits, olives, or other food items that still contain their stones or seeds. It generally implies a more natural or less processed state of the food. In some contexts, it might suggest a more authentic flavor or a specific texture. The hyphenated form 'com-carocos' is less common than the separate form 'com caroços' in Portuguese, but both are understood.

Describes the state of fruits or vegetables that still contain their pits or seeds.

Indicates a preference for fruits in their natural state, with the pit.

Used for fruits that have seeds instead of pits.

Refers to the natural state, without processing to remove the pit.

Opuesto directo, que indica la ausencia de huesos.

El término 'with pits' en inglés describe alimentos que todavía contienen sus huesos o semillas. Es común en contextos de cocina y agricultura, refiriéndose a frutas como cerezas, aceitunas o ciruelas en su estado natural. La ausencia de procesamiento para quitar el hueso es la característica principal.

Nota sobre el uso de 'with pits' en inglés.

Indica preferencia por frutas en su estado natural, con el hueso.

Se usa para frutas que tienen semillas en lugar de huesos.

Se refiere al estado natural, sin procesamiento para quitar el hueso.

Usado para frutas que naturalmente têm sementes, mas são processadas para removê-las, ou para variedades criadas sem sementes.

O termo 'with pits' em inglês descreve alimentos que ainda contêm seus caroços ou sementes. É comum em contextos de culinária e agricultura, referindo-se a frutas como cerejas, azeitonas, ou ameixas em seu estado natural. A ausência de processamento para remover o caroço é a característica principal.

Nota de registo sobre o uso de 'with pits' em inglês.

Indica preferência por frutas em seu estado natural, com caroço.

Usado para frutas que possuem sementes em vez de caroços.

Refere-se ao estado natural, sem processamento para remoção do caroço.

Direct opposite, indicating the absence of pits.

The expression 'con huesos' in Spanish describes food items that still contain their pits or seeds. It is common in culinary and agricultural contexts, referring to fruits like cherries, olives, or plums in their natural state. The absence of processing to remove the pit is the main characteristic.

Note on the use of 'con huesos' in Spanish.

La expresión 'con huesos' se utiliza para describir frutas, aceitunas u otros alimentos que todavía contienen sus huesos o semillas. Generalmente, implica un estado más natural o menos procesado del alimento. En algunos contextos, puede sugerir un sabor más auténtico o una textura específica.

Describe el estado de frutas o verduras que todavía contienen sus huesos o semillas.

Oposto direto, indicando a ausência de caroços.

A expressão 'con huesos' em espanhol é usada para descrever alimentos que ainda contêm seus caroços ou sementes. É comum em contextos de culinária e agricultura, referindo-se a frutas como cerezas, aceitunas ou ciruelas em seu estado natural. A ausência de processamento para remover o caroço é a característica principal.

Nota sobre o uso de 'con huesos' em espanhol.

La expresión 'con huesos' se utiliza para describir frutas, aceitunas u otros alimentos que todavía contienen sus huesos o semillas. Generalmente, implica un estado más natural o menos procesado del alimento. En algunos contextos, puede sugerir un sabor más auténtico o una textura específica. La forma hifenada 'com-carocos' es menos común que la forma separada 'com caroços' en portugués, pero ambas se entienden.

A expressão 'com-carocos' é usada para descrever frutas, azeitonas ou outros alimentos que ainda contêm seus caroços ou sementes. Geralmente, implica um estado mais natural ou menos processado do alimento. Em alguns contextos, pode sugerir um sabor mais autêntico ou uma textura específica. A forma hifenizada 'com-carocos' é menos comum que a forma separada 'com caroços', mas ambas são compreendidas.

Descreve o estado de frutas ou vegetais que ainda possuem seus caroços ou sementes.

com-carocos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos