The adverbial phrase 'with displeasure' is used to qualify an action or reaction that shows dissatisfaction, disapproval, or unwillingness. It is often employed in contexts where social politeness requires an action, but the internal feelings are negative. The nuance is of contained but expressed opposition or negative feeling.

Indicates that the action was performed without enthusiasm or with dissatisfaction.

Describes a negative reaction to something.

Emphasizes a lack of desire or willingness.

Suggests resentment or stinginess in giving or doing something.

La frase adverbial 'with displeasure' en inglés corresponde a la locución adverbial 'con desagrado' en español. Se utiliza para describir una acción o sentimiento que denota insatisfacción, desaprobación o falta de contento. El matiz es de una oposición o sentimiento negativo contenido, pero expresado.

Indica que la acción se realizó sin entusiasmo o con insatisfacción.

Expresa insatisfacción o falta de placer.

Indica que algo se hace de mala gana o con resistencia.

A expressão 'with displeasure' em inglês corresponde à locução adverbial 'com desagrado' em português. É usada para descrever uma ação ou sentimento que denota insatisfação, desaprovação ou falta de contentamento. A nuance é de uma oposição ou sentimento negativo contido, mas expresso.

Indica que a ação foi realizada sem entusiasmo ou com insatisfação.

Expressa relutância ou falta de vontade.

Indica falta de ânimo ou disposição para fazer algo.

The Spanish adverbial phrase 'con desagrado' corresponds to 'with displeasure' in English. It is used to qualify an action or reaction that shows dissatisfaction, disapproval, or unwillingness. The nuance is of contained but expressed opposition or negative feeling.

Sugiere vacilación o falta de voluntad clara.

La locución adverbial 'con desagrado' se utiliza para calificar una acción o reacción que demuestra insatisfacción, desaprobación o falta de voluntad. Se emplea frecuentemente en contextos donde la cortesía social exige una acción, pero los sentimientos internos son negativos. La nuance es de una oposición o sentimiento negativo contenido, pero expresado.

A locução adverbial 'con desagrado' em espanhol corresponde a 'com desagrado' em português. É utilizada para qualificar uma ação ou reação que demonstra insatisfação, desaprovação ou falta de vontade. A nuance é de uma oposição ou sentimento negativo contido, mas expresso.

Expressa insatisfação ou falta de prazer.

Indica que algo se faz de má vontade ou com resistência.

The adverbial phrase 'with displeasure' is used to qualify an action or reaction that shows dissatisfaction, disapproval, or unwillingness. It is often employed in contexts where social politeness requires an action, but the internal feelings are negative. The hyphenated form 'com-desagrado' is less common in Portuguese than the phrase 'com desagrado', but both convey the same meaning.

El adverbio 'con desagrado' se utiliza para calificar una acción o reacción que demuestra insatisfacción, desaprobación o falta de voluntad. Se emplea frecuentemente en contextos donde la cortesía social exige una acción, pero los sentimientos internos son negativos. La forma con guion 'com-desagrado' es menos común en portugués que la locución 'com desagrado', pero ambas transmiten la misma idea.

O advérbio 'com-desagrado' é usado para qualificar uma ação ou reação que demonstra insatisfação, desaprovação ou falta de vontade. É frequentemente empregado em contextos onde a polidez social exige uma ação, mas os sentimentos internos são negativos. A forma com hífen é menos comum que a locução 'com desagrado', mas ambas transmitem a mesma ideia.

Similar a 'a contragosto', enfatiza a hesitação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

com-desagrado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos