Ele enfrentou a demissão com-dignidade, sem fazer acusações.

Direct opposite, indicating a lack of honor or respect.

Expresses the absence of honor and the presence of shame.

The phrase 'with dignity' in English emphasizes maintaining self-respect, honor, and composure, especially in challenging or compromising situations. It suggests acting in a way that upholds one's personal values and avoids humiliation or degradation. This can apply to various contexts, such as facing job loss, enduring criticism, or concluding a relationship, where the manner of departure or handling of the situation is as important as the outcome itself.

Describes a situation where someone chooses to maintain their principles even when facing adversity.

Illustrates the attitude of perseverance and honor in a competitive setting.

Emphasizes moral uprightness and adherence to norms.

Refers to composure and appropriate behavior.

Highlights consistency between values and actions.

Antónimo en español, que indica falta de respeto.

Antónimo en español, que expresa deshonra.

La frase 'with dignity' en inglés se traduce al español como 'con dignidad' y se utiliza para describir la manera de actuar o comportarse con honor, respeto y autoestima, especialmente en circunstancias difíciles o que podrían llevar a la humillación. Implica mantener la compostura, el autorespeto y los propios valores, incluso frente a adversidades, críticas o situaciones de vulnerabilidad. Es un concepto que valora la forma en que se enfrentan los eventos, no solo el resultado final.

Nota en español sobre cómo se manifiesta la dignidad en la conducta.

Nota en español sobre la importancia del trato respetuoso.

Sinónimo en español que enfatiza el honor.

Sinónimo en español que se refiere a la compostura.

Sinónimo en español que destaca la integridad.

Antônimo em inglês, indicando falta de respeito.

Antônimo em inglês, expressando desonra.

A expressão 'with dignity' em inglês é usada para descrever a maneira de agir ou de se portar com honra, respeito e integridade, especialmente em circunstâncias difíceis ou que poderiam levar à humilhação. Refere-se a manter a compostura, o autorrespeito e os próprios valores, mesmo quando confrontado com adversidades, críticas ou situações de vulnerabilidade. É um conceito que valoriza a maneira como os eventos são enfrentados, não apenas o resultado final.

Nota em português sobre a forma como alguém se comporta.

Nota em português sobre a importância do tratamento respeitoso.

Sinônimo em inglês que enfatiza a honra.

Sinônimo em inglês que se refere à compostura.

Sinônimo em inglês que destaca a integridade.

Spanish antonym indicating lack of respect.

The Spanish phrase 'con dignidad' translates to 'with dignity' in English and is used to describe acting or behaving with honor, respect, and integrity, especially in difficult circumstances that could lead to humiliation. It implies maintaining composure, self-respect, and one's values, even when faced with adversity, criticism, or vulnerability. It's a concept that values the manner in which events are handled, not just the final outcome.

Note in English about the importance of dignified conduct.

Note in English about the importance of equal treatment.

Opuesto directo, que indica falta de respeto.

Expresa la ausencia de honor y la presencia de vergüenza.

La expresión 'con dignidad' en español subraya la importancia de actuar y ser tratado con respeto, honor y autoestima. Implica mantener la propia valía y decoro, especialmente frente a adversidades, humillaciones o situaciones que podrían degradar a una persona. Se asocia con la integridad personal y la manera en que uno se presenta ante sí mismo y ante los demás, reflejando un valor fundamental en muchas culturas hispanohablantes.

Nota en español sobre la importancia de la conducta digna.

Nota en español sobre la importancia del trato igualitario.

Enfatiza la rectitud moral y el respeto a las normas.

Se refiere a la compostura y la adecuación del comportamiento.

Destaca la coherencia entre los valores y las acciones.

Antônimo em espanhol, indicando falta de respeito.

Antônimo em espanhol, expressando desonra.

A expressão 'con dignidad' em espanhol é usada para descrever a maneira de agir ou de se portar com honra, respeito e integridade, especialmente em circunstâncias difíceis ou que poderiam levar à humilhação. Refere-se a manter a compostura, o autorrespeito e os próprios valores, mesmo quando confrontado com adversidades, críticas ou situações de vulnerabilidade. É um conceito que valoriza a maneira como os eventos são enfrentados, não apenas o resultado final.

Nota em português sobre a importância da conduta digna.

Nota em português sobre o tratamento igualitário.

Sinônimo em espanhol que enfatiza a honra.

Sinônimo em espanhol que se refere à compostura.

Sinônimo em espanhol que destaca a integridade.

Opuesto directo, que indica falta de honor o respeto.

Nota en español sobre la manifestación de la dignidad.

Oposto direto, indicando falta de honra ou respeito.

Expressa a ausência de honra e a presença de vergonha.

A expressão 'com dignidade' no português do Brasil carrega um peso cultural significativo, associado à ideia de manter a própria honra e respeito, mesmo em situações adversas. É frequentemente usada para descrever a maneira como alguém enfrenta dificuldades, demissões, ou situações de vulnerabilidade, buscando preservar sua autoestima e a percepção que os outros têm de si. A dignidade, neste contexto, é um valor intrínseco que não deve ser comprometido, refletindo uma forte influência de valores éticos e morais.

Situação em que alguém escolhe manter seus princípios mesmo diante de uma adversidade.

Descreve a atitude de perseverança e honra em um contexto competitivo.

Enfatiza a retidão moral e o respeito às normas.

Refere-se à compostura e à adequação do comportamento.

Destaca a coerência entre os valores e as ações.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

com-dignidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos