Ele agiu com-discernimento ao lidar com a situação delicada.

Acting or done without careful consideration of the possible consequences; impetuous.

The English adverbial phrase 'with discernment' conveys the idea of acting or thinking with keen perception, good judgment, and the ability to distinguish between things. It implies a level of wisdom and careful consideration, often used in contexts requiring analysis, evaluation, or sound decision-making. It is closely related to 'judiciously' and 'prudently'.

Indicates a thoughtful and careful approach to decision-making.

Highlights the ability to perceive differences and make sound judgments.

Acting with or showing good judgment; sensible.

Acting with or showing care and foresight; wisely.

Having or showing keen mental discernment and good judgment; shrewd.

Sin hacer distinciones o juicios cuidadosos.

Actuar con imprudencia o sin considerar las consecuencias.

La frase adverbial inglesa 'with discernment' se traduce al español como 'con discernimiento', enfatizando la cualidad de actuar o pensar con percepción aguda, buen juicio y la habilidad para distinguir. Implica sabiduría y consideración cuidadosa, útil en análisis, evaluación o toma de decisiones sólidas.

Nota en español sobre la aproximación reflexiva a la toma de decisiones.

Nota en español sobre la capacidad de percibir diferencias y emitir juicios sólidos.

Con agudeza mental y capacidad de comprender rápidamente.

Agir ou fazer algo sem considerar as possíveis consequências; impetuosamente.

A expressão inglesa 'with discernment' enfatiza a qualidade da ação ou do pensamento, indicando que foi realizado com clareza mental, capacidade de julgamento e percepção das nuances. É frequentemente associada a decisões ponderadas, análises profundas e uma compreensão aguçada das situações. Em português do Brasil, a expressão 'com discernimento' carrega um tom de sabedoria e prudência.

Registro de uma ação ponderada e cuidadosa.

Demonstração de capacidade de análise e distinção.

Com agudeza mental e bom julgamento; astutamente.

Without making distinctions or careful judgments.

Acting with recklessness or without considering consequences.

The Spanish phrase 'con discernimiento' translates to English as 'with discernment', emphasizing the quality of acting or thinking with keen perception, good judgment, and the ability to distinguish. It implies wisdom and careful consideration, useful in analysis, evaluation, or sound decision-making.

Note in English about thoughtful decision-making.

Note in English about the ability to analyze and distinguish.

Acting or judging with sense and accuracy.

With wisdom, prudence, and good judgment.

With mental sharpness and the ability to understand quickly.

La locución adverbial española 'con discernimiento' enfatiza la cualidad de actuar o pensar con una percepción aguda, buen juicio y la habilidad para distinguir entre las cosas. Implica un nivel de sabiduría y consideración cuidadosa, a menudo utilizado en contextos que requieren análisis, evaluación o toma de decisiones sólidas.

Nota en español sobre la toma de decisiones reflexiva y cuidadosa.

Nota en español sobre la capacidad de análisis y distinción.

Sem fazer distinções ou julgamentos cuidadosos.

Agir com imprudência ou sem considerar as consequências.

A expressão espanhola 'con discernimiento' enfatiza a qualidade da ação ou do pensamento, indicando que foi realizado com clareza mental, capacidade de julgamento e percepção das nuances. É frequentemente associada a decisões ponderadas, análises profundas e uma compreensão aguçada das situações. Em português do Brasil, a expressão 'com discernimento' carrega um tom de sabedoria e prudência.

Nota em português sobre a ação ponderada e cuidadosa.

Nota em português sobre a capacidade de análise e distinção.

Com agudeza mental e capacidade de compreender rapidamente.

The English adverb 'with discernment' conveys the idea of acting or thinking with keen perception, good judgment, and the ability to distinguish between things. It implies a level of wisdom and careful consideration, often used in contexts requiring analysis, evaluation, or sound decision-making. It is closely related to 'judiciously' and 'prudently'.

El adverbio español 'con discernimiento' subraya la cualidad de actuar o pensar con una percepción aguda, buen juicio y la habilidad para distinguir entre las cosas. Implica un nivel de sabiduría y consideración cuidadosa, a menudo utilizado en contextos que requieren análisis, evaluación o toma de decisiones sólidas. Está estrechamente relacionado con 'juiciosamente' y 'sabiamente'.

Indica una aproximación reflexiva y cuidadosa a la toma de decisiones.

Resalta la capacidad de percibir diferencias y emitir juicios sólidos.

Ausência de julgamento ou avaliação adequada.

O advérbio 'com-discernimento' enfatiza a qualidade da ação ou do pensamento, indicando que foi realizado com clareza mental, capacidade de julgamento e percepção das nuances. É frequentemente associado a decisões ponderadas, análises profundas e uma compreensão aguçada das situações. Em português do Brasil, a expressão carrega um tom de sabedoria e prudência.

Refere-se à capacidade de julgar corretamente, com senso crítico.

Indica uma atitude prática e sensata nas decisões.

Denota agudeza de percepção e inteligência para compreender rapidamente.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

com-discernimento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos