Ele respondeu com-enfado às perguntas repetidas.

Opposite of annoyance, indicating keen interest.

The phrase 'with annoyance' is a common way to express that an action was performed in a state of irritation or displeasure. It implies that the subject was bothered by something or someone, leading to a less than enthusiastic or cooperative response. The intensity can vary, but it generally suggests a negative emotional state accompanying the action.

Indicates the manner of answering, showing irritation or boredom.

Describes the execution of an activity in a listless or bored way.

Highlights a feeling of being bothered or vexed.

Similar to annoyance, but emphasizes lack of stimulation.

Adverb describing a state of dissatisfaction.

Opuesto de fastidio, indica gran interés.

La frase española 'con fastidio' se corresponde con la expresión inglesa 'with annoyance'. Se utiliza para describir una acción realizada con un sentimiento de irritación, aburrimiento o impaciencia. El matiz puede variar desde una leve molestia hasta una vexación considerable, dependiendo del contexto. Funciona como un complemento circunstancial de modo.

Sinónimo directo, enfatiza la falta de interés.

Oposto de enfado, indica grande interesse.

A expressão 'com-enfado' em português do Brasil é a tradução direta de 'with annoyance'. Ela descreve uma ação realizada com um sentimento de irritação, tédio ou impaciência. É importante notar que, embora 'enfado' possa ter conotações de tédio, a expressão 'com enfado' frequentemente carrega um peso de aborrecimento ou leve irritação, similar ao uso de 'annoyance' em inglês.

Indica que a resposta foi dada com impaciência ou tédio.

Descreve a execução de uma atividade de forma desmotivada.

Sinônimo direto, enfatiza a falta de interesse.

The English phrase 'with annoyance' is the translation for the Spanish 'con fastidio'. It describes an action performed with a feeling of irritation, boredom, or impatience. The intensity can vary, but it generally suggests a negative emotional state accompanying the action.

Direct translation, emphasizing irritation.

Emphasizes lack of stimulation or interest.

Adverbio que describe la manera de actuar.

La expresión 'con fastidio' se utiliza para describir un estado de ánimo o una manera de actuar caracterizada por la falta de interés, el aburrimiento o una leve irritación. Se emplea frecuentemente para calificar acciones o respuestas que denotan desánimo o impaciencia ante algo considerado monótono o desagradable. En español, funciona como un complemento circunstancial de modo.

Indica que la respuesta se dio con impaciencia o tedio.

Describe la ejecución de una actividad de forma desmotivada.

A expressão 'com-enfado' em português do Brasil é a tradução de 'con fastidio'. Ela descreve uma ação realizada com um sentimento de irritação, tédio ou impaciência. O termo 'enfado' em português pode abranger tanto o tédio quanto o aborrecimento, sendo 'com enfado' uma forma de expressar essa atitude negativa.

The English phrase 'with annoyance' conveys a sense of displeasure, irritation, or impatience. It is used to describe actions or reactions performed in a state of being bothered by something or someone. The nuance can range from mild irritation to significant vexation, depending on the context. It functions similarly to an adverbial phrase, modifying the verb or action.

Adverb describing a lack of enthusiasm or energy.

A expressão 'com-enfado' é usada para descrever um estado de espírito ou uma maneira de agir caracterizada pela falta de interesse, tédio ou leve irritação. É frequentemente empregada para qualificar ações ou respostas que denotam desânimo ou impaciência diante de algo considerado monótono ou desagradável. Em português do Brasil, a expressão é compreendida como um advérbio de modo, modificando o verbo ou a ação descrita.

Advérbio que descreve a maneira de agir.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

com-enfado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos