O médico alertou sobre os riscos de manter o corpo com excesso de açúcar no sangue.

The opposite condition, characterized by dangerously low blood sugar levels.

The phrase 'high blood sugar' is the most common and direct way to refer to hyperglycemia in everyday English. It is widely understood by the general public and frequently used in medical contexts, patient education materials, and general health discussions. Its directness makes it easily accessible for non-medical professionals.

Medical note on the importance of glycemic control.

Nutritional recommendation for diabetic patients.

The precise medical term for elevated blood glucose levels.

A more formal way to state the condition.

Condición opuesta en español, con niveles de azúcar en sangre peligrosamente bajos.

La frase 'high blood sugar' es la forma más común y directa de referirse a la hiperglucemia en inglés cotidiano. Es ampliamente entendida por el público general y frecuentemente usada en contextos médicos, materiales educativos para pacientes y discusiones generales sobre salud. Su claridad la hace accesible para no profesionales.

Nota en español sobre la condición médica.

Descripción común en artículos de salud en inglés.

Forma común de expresar la condición en español.

Condição oposta em inglês, com níveis de açúcar no sangue perigosamente baixos.

A expressão 'high blood sugar' é a forma mais comum e direta de se referir à hiperglicemia em inglês cotidiano. É amplamente compreendida pelo público em geral e frequentemente usada em contextos médicos, materiais educativos para pacientes e discussões gerais sobre saúde. Sua clareza a torna acessível para não profissionais.

Termo técnico em inglês para a condição médica.

Descrição comum em artigos de saúde em inglês.

Forma mais formal de expressar a condição em inglês.

Opposite condition in Spanish, with dangerously low blood sugar levels.

The phrase 'exceso de azúcar en la sangre' is a literal and clear translation of the concept. In Spanish, as in Portuguese, it is commonly used to refer to hyperglycemia in non-strictly medical contexts, facilitating general understanding. It is a descriptive way that avoids technical jargon and is widely understood by the population.

Spanish phrase for the medical condition.

Common description in Spanish health materials.

Common way to express the condition in Spanish.

Condición opuesta, con niveles de azúcar en sangre peligrosamente bajos.

La expresión 'exceso de azúcar en la sangre' es una traducción literal y clara del concepto. En español, al igual que en portugués, se utiliza comúnmente para referirse a la hiperglucemia en contextos no estrictamente médicos, facilitando la comprensión general. Es una forma descriptiva que evita la jerga técnica y es ampliamente entendida por la población.

Nota médica sobre la importancia del control glucémico.

Recomendación nutricional para pacientes diabéticos.

Término médico técnico para niveles elevados de glucosa en sangre.

Expresión común para describir la condición.

Condição oposta em espanhol, com níveis de açúcar no sangue perigosamente baixos.

A expressão 'exceso de azúcar en la sangre' é uma tradução literal e clara do conceito. Em espanhol, ao igual que em português, se utiliza comumente para referirse à hiperglucemia em contextos não estritamente médicos, facilitando a compreensão geral. É uma forma descritiva que evita a jerga técnica e é amplamente entendida pela população.

Termo em espanhol para a condição médica.

Descrição comum em materiais educativos em espanhol.

Forma comum de expressar a condição em espanhol.

Condição oposta, com níveis de açúcar no sangue perigosamente baixos.

A expressão 'com excesso de açúcar no sangue' é uma descrição direta e compreensível para o público leigo no Brasil. Embora 'hiperglicemia' seja o termo médico preciso, a forma mais descritiva é frequentemente usada em conversas cotidianas e em materiais educativos para facilitar o entendimento sobre a condição, que está intimamente ligada ao diabetes mellitus e a outras desordens metabólicas.

Nota médica sobre a importância do controle glicêmico.

Recomendação nutricional para pacientes diabéticos.

Termo técnico médico para níveis elevados de glicose no sangue.

Expressão comum para descrever a condição.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

com-excesso-de-acucar-no-sangue

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos