O relatório apresentado estava com-falhas e precisou ser refeito.

Denotes a complete absence of flaws or defects.

Refers to something that is whole and has nothing missing.

Means nothing can be criticized; without fault.

The English term 'flawed' is a versatile adjective used to describe anything that has defects, imperfections, or errors, making it less than ideal or faulty. It can apply to physical objects, abstract concepts, arguments, or even character traits. The core meaning is the presence of a deficiency that prevents something from being perfect or fully functional.

Used when evaluating documents or information.

Applied in engineering and construction contexts.

Implies a fault in manufacturing or operation.

Suggests something that has not reached perfection, lacking something.

Indicates something is incorrect or contains mistakes.

Denota una ausencia total de fallas o defectos.

Se refiere a algo que está entero y no le falta nada.

Significa que no hay nada que criticar; sin fallas.

El término español 'defectuoso' se utiliza para describir algo que tiene defectos, imperfecciones o errores, lo que lo hace menos que ideal o funcional. Puede aplicarse a objetos físicos, conceptos abstractos, argumentos o incluso rasgos de carácter. El significado central es la presencia de una deficiencia que impide que algo sea perfecto o funcione correctamente.

Nota en español. Se usa al evaluar documentos o información.

Nota en español. Aplicado en contextos de ingeniería y construcción.

Implica una falla en la fabricación o el funcionamiento.

Sugiere algo que no ha alcanzado la perfección, que carece de algo.

Indica que algo es incorrecto o contiene errores.

Explicação em português (Brasil) sobre o antônimo em inglês.

O termo 'flawed' em inglês é amplamente utilizado para descrever algo que possui defeitos, imperfeições ou erros. Sua aplicação abrange desde objetos físicos até conceitos abstratos, como argumentos ou planos. A ênfase recai sobre a presença de uma falha que impede que algo seja considerado perfeito, completo ou totalmente funcional. É um termo comum em avaliações de qualidade e análise crítica.

The Spanish term 'defectuoso' translates to 'flawed' in English and 'com-falhas' in Brazilian Portuguese. It signifies something that does not function correctly or has imperfections. It is commonly used in technical, manufacturing, and quality assessment contexts, indicating a fault that compromises the object's or system's use or integrity.

Note in English. Used when evaluating documents or information.

Note in English. Applied in engineering and construction contexts.

Describes something with defects, imperfections, or errors.

Indica que algo no tuvo éxito o salió mal.

Em português (Brasil): Indica ausência total de falhas ou defeitos.

Em português (Brasil): Refere-se a algo que não está faltando nada, que está inteiro.

Em português (Brasil): Significa que não há nada a ser criticado, sem falhas.

O termo 'defectuoso' em espanhol é equivalente a 'com-falhas' em português do Brasil e 'flawed' em inglês. Descreve algo que não funciona corretamente ou que possui imperfeições. É um termo comum em contextos técnicos, de fabricação e de avaliação de qualidade, indicando uma falha que compromete o uso ou a integridade do objeto ou sistema.

Nota em português (Brasil). Uso em contexto de avaliação de documentos.

Nota em português (Brasil). Uso em contexto de engenharia e construção.

Em português (Brasil): Refere-se a algo que tem defeitos de fabricação ou funcionamento.

Em português (Brasil): Indica algo que não atingiu a perfeição, que tem alguma deficiência.

Em português (Brasil): Sugere que algo está incorreto, que contém erros.

Se usa al evaluar documentos o información.

Aplicado en contextos de ingeniería y construcción.

Indica ausência total de falhas ou defeitos.

Refere-se a algo que não está faltando nada, que está inteiro.

Significa que não há nada a ser criticado, sem falhas.

O termo 'com-falhas' é uma forma direta de descrever algo que não está em conformidade com um padrão esperado de qualidade, integridade ou correção. Pode ser aplicado a objetos físicos, processos, ideias ou até mesmo a comportamentos. A ênfase está na presença de defeitos ou imperfeições que afetam a funcionalidade, a estética ou a validade do que está sendo descrito.

Uso em contexto de avaliação de documentos.

Uso em contexto de engenharia e construção.

Refere-se a algo que tem defeitos de fabricação ou funcionamento.

Indica algo que não atingiu a perfeição, que tem alguma deficiência.

Sugere que algo está incorreto, que contém erros.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

com-falhas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos