Ele aceitou a crítica com-humildade, reconhecendo seus erros.

Formado pela preposição 'com' e o substantivo 'humildade'.

Direct opposite, expressing superiority and disdain.

Can imply excessive self-esteem or boastfulness.

The adverb 'humbly' describes a manner of acting or behaving that values modesty, simplicity, and the absence of excessive pride. It is a socially appreciated quality in many cultures, including English-speaking ones, where it signifies respect and an awareness of one's limitations or the value of others. It differs from 'modestly' by focusing more on the action or posture than on the characteristic itself. In some contexts, 'humbly' can imply a degree of subservience or timidity, which 'modestly' does not necessarily convey.

Describes a receptive attitude without defensiveness.

Contrasts recognition with the absence of vanity.

Indicates a lack of boasting or self-importance.

Emphasizes a lack of showing off or ostentation.

Highlights the absence of affectation or arrogance.

Suggests a gentle and submissive manner, sometimes to a fault.

Opuesto directo, expresa superioridad y desdén.

Indica orgullo excesivo en la propia apariencia o cualidades.

Caracteriza a alguien que se cree superior sin motivo.

El adverbio 'humildemente' describe una forma de ser o actuar que valora la modestia, la simplicidad y la ausencia de orgullo excesivo. Es una cualidad socialmente apreciada en muchas culturas, incluida la hispanohablante, donde demuestra respeto y reconocimiento de las propias limitaciones o del valor ajeno. Se diferencia de 'modestamente' por centrarse más en la acción o postura que en la característica intrínseca. En algunos contextos, 'humildemente' puede implicar un grado de servilismo o timidez, lo cual 'modestamente' no necesariamente transmite.

Describe una actitud receptiva sin defensividad.

Contrasta el reconocimiento con la ausencia de vanidad.

Enfatiza la falta de ostentación o alarde.

Destaca la ausencia de artificio o complicación.

Indica una manera de actuar sin pretensiones.

Oposto direto, expressando superioridade e desdém.

Pode implicar excesso de autoestima ou ostentação.

O advérbio 'humbly' descreve uma maneira de agir ou se portar que valoriza a modéstia, a simplicidade e a ausência de orgulho excessivo. É uma qualidade socialmente apreciada em muitas culturas, incluindo as de língua inglesa, onde sinaliza respeito e consciência das próprias limitações ou do valor alheio. Difere de 'modestly' por focar mais na ação ou postura do que na característica intrínseca.

Descrição de uma atitude receptiva e sem defensividade.

Contraste entre reconhecimento e a ausência de vaidade.

Enfatiza a falta de exibição ou ostentação.

Destaca a ausência de afetação ou arrogância.

Sugere uma maneira gentil e submissa, por vezes excessiva.

The adverb 'humildemente' (Spanish) translates to 'humbly' in English. It describes a manner of acting or behaving that values modesty, simplicity, and the absence of excessive pride. It is a socially appreciated quality in many cultures, including English-speaking ones, where it signifies respect and an awareness of one's limitations or the value of others.

Indica una falta de jactancia o autoimportancia.

Indica orgulho excessivo na própria aparência ou qualidades.

Caracteriza alguém que se julga superior sem motivo.

O advérbio 'humildemente' descreve uma forma de ser ou agir que valoriza a modéstia, a simplicidade e a ausência de orgulho excessivo. É uma qualidade socialmente apreciada em muitas culturas, incluindo as de língua espanhola, onde demonstra respeito e reconhecimento das próprias limitações ou do valor alheio. Diferencia-se de 'modestamente' por focar mais na ação ou postura do que na característica intrínseca.

Destaca a ausência de artifício ou complicação.

Indica uma maneira de agir sem pretensões.

The adverb 'humbly' describes a manner of acting or behaving that values modesty, simplicity, and the absence of excessive pride. It is a socially appreciated quality in many cultures, including English-speaking ones, where it signifies respect and an awareness of one's limitations or the value of others. It differs from 'modestly' by focusing more on the action or posture than on the intrinsic characteristic itself.

El adverbio 'humildemente' describe una forma de ser o actuar que valora la modestia, la simplicidad y la ausencia de orgullo excesivo. Es una cualidad socialmente apreciada en muchas culturas, incluida la hispanohablante, donde demuestra respeto y reconocimiento de las propias limitaciones o del valor ajeno. Se diferencia de 'modestamente' por centrarse más en la acción o postura que en la característica intrínseca.

Indica excesso de orgulho na própria aparência ou qualidades.

Caracteriza alguém que se julga superior ou mais capaz sem motivo.

O advérbio 'com-humildade' descreve uma maneira de ser ou agir que valoriza a modéstia, a simplicidade e a ausência de orgulho excessivo. É uma qualidade socialmente apreciada em muitas culturas, incluindo a brasileira, onde demonstra respeito e reconhecimento das próprias limitações ou do valor alheio. Diferencia-se de 'modéstia' por focar mais na ação ou postura do que apenas na característica intrínseca.

Destaca a ausência de complicações ou artifícios.

Refere-se à genuinidade e falta de falsidade.

com-humildade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos