Indicates a lack of passing or meeting minimum requirements.

Direct opposite, suggesting absence of recognition or value.

In English-speaking countries, 'with honors' is a common distinction awarded in academic settings, signifying superior academic performance. It can be applied at various levels, from high school to university. Outside of academia, it can denote a high degree of praise or recognition for an action or contribution.

Academic context, signifying a high level of academic achievement.

Indicates that something was met with great approval and praise.

Similar to 'with honors', often used in academic contexts.

Emphasizes the high value and recognition of the achievement.

Indica fracaso o no cumplimiento de los requisitos mínimos.

Opuesto directo, sugiriendo ausencia de reconocimiento o valor.

La expresión 'con honores' se utiliza en el mundo hispanohablante, especialmente en el ámbito académico, para indicar la máxima calificación o reconocimiento en estudios, tesis o defensas. Al igual que en portugués e inglés, también se aplica en contextos militares u otras distinciones para señalar un nivel superior de excelencia.

Contexto académico, indicando el más alto grado de aprobación.

Contexto militar, refiriéndose a un reconocimiento excepcional.

Sinónimo común en contextos académicos en español.

Enfatiza el alto valor y reconocimiento del logro.

Indica falha ou não cumprimento dos requisitos mínimos.

Oposto direto, sugerindo ausência de reconhecimento ou valor.

A expressão 'com-louvor' é frequentemente utilizada no Brasil em contextos acadêmicos para designar a aprovação máxima em cursos, defesas de tese ou dissertação. Similarmente, pode ser empregada em âmbito militar ou em outras honrarias para indicar um grau de excelência e reconhecimento superior. A grafia com hífen ('com-louvor') é a forma mais comum e recomendada em muitos guias de estilo, embora 'com louvor' (sem hífen) também seja encontrada.

Contexto acadêmico, indicando o mais alto grau de aprovação.

Contexto militar, referindo-se a um reconhecimento excepcional.

Sinônimo comum em contextos acadêmicos no Brasil.

Enfatiza o alto valor e reconhecimento da conquista.

The phrase 'con honores' is widely used in Spanish-speaking countries, particularly in academic contexts, to denote the highest level of achievement upon graduation or defense. It signifies exceptional performance and recognition. In military or other award ceremonies, 'con honores' implies a distinguished level of service or bravery.

Academic context, indicating the highest level of achievement.

Military context, referring to exceptional recognition.

Often used in academic settings, similar to 'with honors'.

The phrase 'with honors' is widely used in English-speaking countries, particularly in academic contexts, to denote the highest level of achievement upon graduation or defense. It signifies exceptional performance and recognition. In military or other award ceremonies, 'with honors' implies a distinguished level of service or bravery.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

com-louvor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos