Ele anda meio cabisbaixo, acho que está com mau-olhado.

Essa planta murchou rapidamente, deve ter sido o mau-olhado da vizinha.

Composição da preposição 'com', o adjetivo 'mau' e o substantivo 'olhado'.

The opposite of the misfortune believed to be caused by the evil eye.

The state or action of being safe from negative influences.

The 'evil eye' is a widespread superstition in many cultures, including Western ones, where it is believed that a malevolent glare can cause misfortune, illness, or injury to the person it falls upon. It can refer to the condition of being affected by such a glare or the harmful energy transmitted by it. Protective measures and amulets are often used to ward off its effects.

Report of a popular belief about the cause of a baby's excessive crying.

Attribution of misfortune to a negative external influence.

The feeling of discontented or resentful longing aroused by someone else's possessions, qualities, or luck, often seen as the source of the evil eye.

A person or thing that brings bad luck; a state of bad luck.

Lo opuesto a la desgracia que se cree que causa el mal de ojo.

Estado o acción de estar a salvo de influencias negativas.

El 'mal de ojo' en español se traduce como 'evil eye' en inglés. Es una superstición muy extendida en diversas culturas, donde se cree que una mirada envidiosa o malintencionada puede causar infortunio, enfermedad o daño. Puede referirse tanto a la condición de ser afectado por dicha mirada como a la energía negativa transmitida. Son comunes los rituales de protección y los amuletos para alejar esta influencia.

Informe de una creencia popular sobre la causa del llanto excesivo de un bebé.

Atribución de infortunio a una influencia externa negativa.

Sentimiento de disgusto o resentimiento ante la posesión, cualidad o suerte de otra persona, a menudo visto como la fuente del mal de ojo.

Acción o efecto de maldecir o desear mal a alguien; daño o desgracia que resulta de ello.

O oposto do infortúnio que se acredita ser causado pelo mau-olhado.

Estado ou ação de estar a salvo de influências negativas.

O 'evil eye' em inglês corresponde ao 'mau-olhado' em português. É uma crença cultural presente em diversas sociedades, onde se acredita que um olhar invejoso ou malévolo pode trazer azar, doença ou infortúnio. A expressão pode se referir tanto à condição da vítima quanto à energia negativa transmitida. Rituais de proteção e amuletos são comuns para afastar essa influência.

Relato de uma crença popular sobre a causa do choro excessivo de um bebê.

Atribuição de infortúnio a uma influência negativa externa.

Sentimento de cobiça ou descontentamento pela felicidade ou sucesso alheio, que pode ser associado à origem do mau-olhado.

Expressão popular para o mau-olhado, referindo-se ao olhar invejoso.

The Spanish 'mal de ojo' translates to 'evil eye' in English. It is a widespread superstition in many cultures, where it is believed that a malevolent glare can cause misfortune, illness, or injury. It can refer to the condition of being affected by such a glare or the harmful energy transmitted by it. Protective measures and amulets are often used to ward off its effects.

El 'mal de ojo' es una superstición muy extendida en diversas culturas, incluyendo las hispanohablantes, donde se cree que una mirada envidiosa o malintencionada puede causar infortunio, enfermedad o daño a la persona, animal u objeto que la recibe. Puede referirse tanto a la condición de ser afectado por dicha mirada como a la energía negativa transmitida. Son comunes los rituales de protección y los amuletos para alejar esta influencia.

O 'mal de ojo' em espanhol corresponde ao 'mau-olhado' em português. É uma crença cultural presente em diversas sociedades, onde se acredita que um olhar invejoso ou malévolo pode trazer azar, doença ou infortúnio. A expressão pode se referir tanto à condição da vítima quanto à energia negativa transmitida. Rituais de proteção e amuletos são comuns para afastar essa influência.

O 'com-mau-olhado' é uma crença cultural presente em diversas sociedades, incluindo a brasileira, onde se acredita que um olhar invejoso ou malévolo pode trazer azar, doença ou infortúnio para a pessoa, animal ou objeto visado. Frequentemente, manifesta-se como uma condição ou estado da vítima, mas também pode se referir à própria energia negativa transmitida pelo olhar. Rituais de proteção e amuletos são comuns para afastar essa influência.

Relato de crença popular sobre a causa do choro excessivo de um bebê.

com-mau-olhado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos