Combinação das preposições 'com' e 'alegria', com o advérbio 'muita' intensificando o substantivo.

A deeper feeling of grief or unhappiness.

The phrase 'with great joy' is a common and expressive way in English to convey a high level of happiness, enthusiasm, and pleasure. It can be used in various contexts, from personal interactions to formal announcements, emphasizing the intensity of the positive emotion. The use of 'great' amplifies the feeling of 'joy'.

Indicates the acceptance was made with high satisfaction.

Describes a very happy and enthusiastic reaction.

Highlights the pleasure and satisfaction derived from an activity.

Expresses intense pleasure and happiness.

Often used to accept an offer or invitation enthusiastically.

Implies lively and abundant enthusiasm, often shown outwardly.

Sentimiento más profundo de pena o infelicidad.

La expresión 'con mucha alegría' en español se utiliza para transmitir un alto nivel de felicidad y entusiasmo. Es una forma común de describir reacciones positivas, similar a su uso en portugués.

Indica que la aceptación se hizo con gran satisfacción.

A expressão 'com muita alegria' em português do Brasil corresponde à ideia de expressar um alto grau de felicidade e entusiasmo. É uma forma comum de descrever reações positivas.

Indica que a aceitação foi feita com grande satisfação.

The phrase 'con mucha alegría' translates to 'with great joy' in English, conveying a high level of happiness and enthusiasm.

Describe una reacción muy feliz y entusiasta.

Destaca el placer y la satisfacción derivados de una actividad.

La expresión 'con mucha alegría' es una forma común y enfática en español para denotar un alto grado de felicidad, entusiasmo y placer. Se utiliza en diversos contextos para resaltar la intensidad de la emoción positiva.

A expressão 'con mucha alegría' em espanhol corresponde à ideia de expressar um alto grau de felicidade e entusiasmo, similar ao uso em português do Brasil.

The phrase 'with great joy' is used in English to convey a high level of happiness and enthusiasm. It's a common expression, often used in both formal and informal contexts to describe a positive emotional response. The intensity is conveyed by 'great', similar to 'muita' in Portuguese.

Shows the reaction to the news was positive and enthusiastic.

Describes a constant attitude of good humor and satisfaction in service.

La expresión 'con mucha alegría' se usa en español para denotar un alto grado de felicidad, entusiasmo o placer al hacer o recibir algo. Es una forma común y positiva de expresar emociones, similar a su uso en portugués. La intensidad se marca con 'mucha'.

Muestra que la reacción a la noticia fue positiva y entusiasta.

Describe una actitud constante de buen humor y satisfacción en el trato.

A expressão 'com muita alegria' é amplamente utilizada no português do Brasil para denotar um alto grau de felicidade, entusiasmo ou prazer ao realizar ou receber algo. É uma forma comum e positiva de expressar emoções, frequentemente usada em contextos sociais e familiares. A intensidade é marcada pelo 'muita', diferenciando-a de um simples 'com alegria'.

Mostra que a reação à notícia foi positiva e entusiasmada.

Descreve uma atitude constante de bom humor e satisfação no atendimento.

com-muita-alegria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos