Ele esperava o resultado do exame com muita ansiedade.

Combinação da preposição 'com', o advérbio de intensidade 'muita' e o substantivo 'ansiedade'.

The phrase 'with great anxiety' describes an intense emotional state of apprehension, worry, or unease. It is often used to portray tense anticipation of an uncertain or important event. In English, the nuance is similar to the Portuguese 'com muita ansiedade' and Spanish 'con mucha ansiedad', focusing on the intensity of the emotion.

Describes the emotional state of someone waiting for something important.

Indicates worry and unease when discussing a topic.

Highlights agitation and lack of inner peace.

Suggests fear or dread regarding something.

La expresión 'with great anxiety' en inglés describe un estado emocional intenso de aprensión, preocupación o inquietud. Se utiliza a menudo para representar la tensa anticipación de un evento incierto o importante. En español, el matiz es similar al portugués 'com muita ansiedade' y al inglés 'with great anxiety', centrándose en la intensidad de la emoción.

Describe el estado emocional de alguien que espera algo importante.

Indica preocupación e inquietud al tratar un tema.

Enfatiza el estado de preocupación intensa.

Destaca agitación y falta de paz interior.

A expressão 'with great anxiety' em inglês descreve um estado emocional intenso de apreensão, preocupação ou inquietação. É frequentemente usada para retratar a expectativa tensa diante de um evento incerto ou importante. Em português do Brasil, a nuance é similar à do inglês e do espanhol, focando na intensidade da emoção.

Indica o estado emocional de quem espera algo importante.

Descreve preocupação e inquietação ao abordar um tema.

Enfatiza o estado de preocupação intensa.

Destaca agitação e falta de paz interior.

Sugere medo ou temor em relação a algo.

The phrase 'con mucha ansiedad' in Spanish describes an intense emotional state of apprehension, worry, or unease. It is often used to portray tense anticipation of an uncertain or important event. In English, the nuance is similar to the Portuguese 'com muita ansiedade' and Spanish 'con mucha ansiedad', focusing on the intensity of the emotion.

La expresión 'con mucha ansiedad' describe un estado emocional intenso de aprensión, preocupación o inquietud. Se utiliza a menudo para representar la tensa anticipación de un evento incierto o importante. En español, el matiz es similar al portugués 'com muita ansiedade' y al inglés 'with great anxiety', centrándose en la intensidad de la emoción.

A expressão 'con mucha ansiedad' em espanhol descreve um estado emocional intenso de apreensão, preocupação ou inquietação. É frequentemente usada para retratar a expectativa tensa diante de um evento incerto ou importante. Em português do Brasil, a nuance é similar à do inglês e do espanhol, focando na intensidade da emoção.

Enfatiza el estado de intensa preocupación.

Destaca la agitación y la falta de paz interior.

A expressão 'com muita ansiedade' descreve um estado emocional intenso de apreensão, preocupação ou inquietação. É frequentemente usada para retratar a expectativa tensa diante de um evento incerto ou importante. Em português do Brasil, a nuance é similar à do inglês 'with great anxiety' e do espanhol 'con mucha ansiedad', focando na intensidade da emoção.

Expressa o estado emocional de quem espera por algo importante.

Indica preocupação e inquietação ao abordar um tema.

Enfatiza o estado de quem se preocupa intensamente.

Destaca a agitação e a falta de paz interior.

com-muita-ansiedade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos