Com muita pena, informo que não poderei comparecer à reunião.

Combinação das palavras 'com', 'muita' e 'pena'.

Indicates happiness or satisfaction in doing something.

The phrase 'with much regret' is used to soften bad news or an action that might displease the listener. It conveys empathy and sorrow for the situation, even if the action is necessary or unavoidable. It is common in both formal and informal contexts to express apologies or sorrow.

Polite refusal of an offer or invitation.

Indicates that something is unfortunate or causes sorrow.

Similar to regrettably, emphasizes bad luck or an unfavorable event.

Indica felicidad o satisfacción al hacer algo.

La expresión 'con mucho pesar' se utiliza para suavizar malas noticias o una acción que podría disgustar al oyente. Transmite empatía y tristeza por la situación, incluso si la acción es necesaria o inevitable. Es común en contextos formales e informales para expresar disculpas o pesar.

Rechazo cortés de una oferta o invitación.

Indica que algo es desafortunado o causa tristeza.

Similar a lamentablemente, enfatiza la mala suerte o un evento desfavorable.

Indica satisfação ou alegria em fazer algo.

A expressão 'with much regret' é usada para suavizar más notícias ou uma ação que possa desagradar ao ouvinte. Ela transmite empatia e tristeza pela situação, mesmo que a ação seja necessária ou inevitável. É comum em contextos formais e informais para expressar desculpas ou pesar.

Indica que algo é lamentável ou causa tristeza.

Similar a lamentavelmente, enfatiza a má sorte ou um evento desfavorável.

A expressão 'con mucho pesar' é usada para suavizar más notícias ou uma ação que possa desagradar ao ouvinte. Ela transmite empatia e tristeza pela situação, mesmo que a ação seja necessária ou inevitável. É comum em contextos formais e informais para expressar desculpas ou pesar.

A expressão 'com muita pena' é usada para suavizar uma notícia ou ação que pode ser desagradável para o interlocutor. Ela demonstra empatia e lamento pela situação, mesmo que a ação seja necessária ou inevitável. É comum em contextos formais e informais para expressar desculpas ou pesar.

Indica que algo é indesejável ou causa tristeza.

Similar a lamentavelmente, enfatiza a falta de sorte ou a ocorrência de algo desfavorável.

com-muita-pena

Sinônimos e antônimos

Sinônimos