O cachorro da raça São Bernardo é conhecido por ser um animal com-muitos-pelos.

Composto pela preposição 'com', o advérbio 'muitos' e o substantivo 'pelos'.

Having an even surface; free from roughness or bumps.

The adjective 'hairy' is widely used in English to describe anything covered with a significant amount of hair. It can be applied to people, animals, plants, or even inanimate objects that have a fuzzy texture. The term is neutral in tone but can sometimes imply something slightly unkempt or wild. 'Furry' is often preferred for animals with dense fur, while 'shaggy' suggests long, untidy hair.

Describes something covered in fur, typically animals.

Describes hair or fur that is long, thick, and untidy.

Se refiere a la ausencia de pelo en la cabeza.

Describe una superficie sin asperezas ni pelos.

El adjetivo inglés 'hairy' se traduce al español principalmente como 'peludo'. La expresión 'con mucho pelo' es una forma más descriptiva y literal. 'Velludo' puede usarse para describir una textura de pelo muy densa y suave, similar a la felpa.

Término general para describir algo o alguien con abundancia de pelo.

Se refiere a una textura suave y densa, similar al terciopelo, a menudo usada para plantas o tejidos, pero también aplicable a superficies con pelo denso.

Superfície sem pelos ou irregularidades.

O adjetivo 'hairy' em inglês corresponde diretamente a 'peludo' ou à locução 'com muitos pelos' em português. A escolha entre 'hairy' e 'furry' em inglês depende se o pelo é mais como cabelo ou como a pelagem de um animal. Em português, 'peludo' é mais geral, enquanto 'com muitos pelos' pode ser usado para dar ênfase.

Locução adjetiva que descreve algo coberto por uma quantidade notável de pelos.

Adjetivo comum para descrever seres ou objetos com muitos pelos.

The Spanish adjective 'peludo' translates to 'hairy' in English. The phrase 'con mucho pelo' is a more literal description. 'Velludo' can describe a dense, soft hair texture.

General term for having a lot of hair or fur.

Specifically refers to having fur, common for animals.

El término 'peludo' es el adjetivo más directo y común en español para describir algo o alguien con abundancia de pelo. La expresión 'con mucho pelo' es una alternativa descriptiva. 'Velludo' se usa para texturas de pelo particularmente densas y suaves, mientras que 'lanudo' se refiere a pelo largo y abundante, similar a la lana.

Describe una superficie con pelo denso y suave, similar al terciopelo.

Que tiene mucha lana o pelo largo y denso.

O adjetivo espanhol 'peludo' corresponde diretamente a 'hairy' em inglês e pode ser traduzido para o português como 'peludo' ou 'com muitos pelos'. A expressão 'con mucho pelo' é uma forma mais literal e descritiva em espanhol, enfatizando a quantidade. 'Velludo' é uma alternativa para descrever uma textura de pelo densa e macia.

Having an even and regular surface without holes or lumps; not rough.

The English term 'hairy' is a direct and common adjective used to describe anything covered with a lot of hair. It can apply to people, animals, or even objects that have a fuzzy texture. 'Furry' is often used for animals with dense fur. The phrase 'with lots of fur' or 'with much hair' can also be used to convey a similar meaning, emphasizing the quantity.

La expresión 'con mucho pelo' en español es una descripción literal y común, similar al portugués 'com muitos pelos'. Se utiliza para enfatizar la cantidad de pelo en personas, animales u objetos. El adjetivo 'peludo' es más conciso y ampliamente utilizado. La elección entre 'con mucho pelo' y 'peludo' puede depender del énfasis deseado o del registro del habla.

Refere-se à ausência de pelos ou cabelos na cabeça.

Descreve algo com superfície lisa, sem pelos ou irregularidades.

A expressão 'com-muitos-pelos' é uma descrição literal e direta, frequentemente usada em contextos informais para enfatizar a quantidade de pelos. Pode ser aplicada a animais, objetos (como brinquedos de pelúcia) ou até mesmo, de forma mais coloquial, a pessoas. Em comparação com 'peludo', que é um adjetivo único, 'com-muitos-pelos' funciona como uma locução adjetiva, dando uma ênfase particular à abundância.

Termo mais comum e direto para descrever algo ou alguém com muitos pelos.

Usado principalmente para descrever pessoas ou animais com muitos cabelos ou pelos na cabeça/corpo.

com-muitos-pelos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos