Ele é com-pouca-fome, comeu apenas uma fruta.

Composto pela preposição 'com', o adjetivo 'pouca' e o substantivo 'fome'.

The phrase 'not very hungry' is a straightforward way in English to describe someone who does not feel a strong appetite. It can be used in various contexts, from casual meals to more formal settings, depending on the tone of the conversation. It generally carries no negative connotations and is often used to indicate partial satiety or a lack of interest in eating at that particular moment.

Everyday situation describing a person's appetite state after a meal.

Description of a child's state after intense physical activity.

Informal British English, indicating slight hunger.

A more descriptive phrase for the same condition.

La expresión 'con poca hambre' es una forma directa y común en español para describir a alguien que no siente un apetito fuerte. Puede usarse en diversas situaciones, desde comidas informales hasta contextos más formales, dependiendo del tono de la conversación. Generalmente no conlleva connotaciones negativas y se usa frecuentemente para indicar saciedad parcial o falta de interés en comer en ese momento.

Situación cotidiana que describe el estado de apetito de una persona después de una comida.

Descripción del estado de un niño después de una actividad física intensa.

Expresión similar que indica la misma falta de apetito.

Se refiere a una cantidad reducida de deseo por comer.

A expressão 'com pouca fome' é uma forma direta e comum em português do Brasil para descrever alguém que não sente um apetite forte. Pode ser usada em diversas situações, desde refeições casuais até contextos mais formais, dependendo do tom da conversa. Não carrega conotações negativas e é frequentemente usada para indicar saciedade parcial ou falta de interesse em comer naquele momento.

Situação cotidiana descrevendo o estado de apetite de uma pessoa após uma refeição.

Descrição do estado de uma criança após atividade física intensa.

Expressão similar, indicando a mesma falta de apetite.

Descrição direta da ausência de grande apetite.

com-pouca-fome

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos