Ele é com-pouca-habilidade para cozinhar.

Composição por justaposição de preposição, substantivo e substantivo.

Possessing or showing the skill needed for something.

Competent or skilled in doing or using something.

The term 'unskilled' in English refers to a lack of necessary skills or training for a job or task. It can be contrasted with 'skilled' or 'proficient'. 'Clumsy' or 'awkward' are used for physical lack of coordination or grace. 'Inept' is a stronger term indicating total incompetence. The choice of synonym depends on the specific context of the lack of ability.

Lack of grace or coordination, often physical.

Completely lacking skill or ability; incompetent.

Que posee o demuestra la habilidad necesaria para algo.

Muy hábil o competente en hacer o usar algo.

El término 'unskilled' en inglés se refiere a la falta de habilidades o formación necesarias para un trabajo o tarea. Puede contrastarse con 'skilled' (cualificado) o 'proficient' (proficiente). 'Clumsy' (torpe) o 'awkward' (incómodo, torpe) se usan para describir la falta de coordinación física o gracia. 'Inept' (inepto) es un término más fuerte que indica incompetencia total. La elección del sinónimo depende del contexto específico de la falta de habilidad.

Falta general de pericia o entrenamiento.

Falta de gracia o coordinación, a menudo física.

Que carece totalmente de habilidad o aptitud; incompetente.

Possui ou demonstra a habilidade necessária para algo.

Competente ou habilidoso em fazer ou usar algo.

O termo 'unskilled' em inglês descreve alguém que não possui as habilidades ou o treinamento necessários para uma tarefa ou profissão. Pode ser contrastado com 'skilled' (qualificado) ou 'proficient' (proficiente). 'Clumsy' (desajeitado) ou 'awkward' (desconfortável, desajeitado) são usados para descrever falta de coordenação física ou graça. 'Inept' (inepto) é um termo mais forte que indica incompetência total. A escolha do sinônimo depende do contexto específico da falta de habilidade.

Falta geral de experiência ou treinamento.

Falta de graça ou coordenação, frequentemente física.

Completamente sem habilidade ou aptidão; incompetente.

The Spanish term 'poco hábil' translates to 'unskilled' or 'clumsy' in English. It denotes a lack of skill or dexterity. 'Torpe' is often used for physical lack of coordination, while 'inept' suggests more general incompetence. The phrase emphasizes the absence of competence in a specific area, leading to awkward or ineffective actions.

El término 'poco hábil' en español describe a alguien que carece de habilidad o destreza. Es similar a 'desajeitado' o 'inábil' en portugués. 'Torpe' se usa a menudo para describir la falta de coordinación física, mientras que 'inepto' sugiere una incompetencia más general. La expresión enfatiza la ausencia de competencia en un área determinada, lo que resulta en acciones torpes o ineficaces.

O termo 'poco hábil' em espanhol descreve alguém que carece de habilidade ou destreza. É semelhante a 'desajeitado' ou 'inábil' em português. 'Torpe' é frequentemente usado para descrever falta de coordenação física, enquanto 'inepto' sugere uma incompetência mais geral. A expressão enfatiza a ausência de competência em uma determinada área, resultando em ações desajeitadas ou ineficazes.

The term 'com-pouca-habilidade' translates to 'unskilled' or 'clumsy' in English. It describes a deficiency in skill, dexterity, or competence. 'Unskilled' typically refers to a lack of training or expertise in a particular field or task, while 'clumsy' often relates to physical awkwardness and lack of coordination. 'Inept' is a stronger term suggesting complete incompetence. The Portuguese phrase emphasizes the absence of ability, leading to ineffective or awkward outcomes.

El término 'com-pouca-habilidade' se traduce al español como 'poco hábil' o 'torpe'. Describe una deficiencia en habilidad, destreza o competencia. 'Poco hábil' se refiere típicamente a una falta de entrenamiento o experiencia en un campo o tarea particular, mientras que 'torpe' a menudo se relaciona con torpeza física y falta de coordinación. 'Inepto' es un término más fuerte que sugiere incompetencia total. La frase portuguesa enfatiza la ausencia de habilidad, lo que resulta en resultados ineficaces o torpes.

Oposto direto, denota destreza e competência.

Sinônimo de hábil, enfatiza a maestria em uma arte ou ofício.

Indica que a pessoa possui as qualificações e a capacidade necessárias.

O termo 'com-pouca-habilidade' é uma construção composta que descreve alguém ou algo que carece de destreza, perícia ou aptidão. É frequentemente usado para descrever ações ou pessoas que demonstram falta de coordenação, técnica ou conhecimento em uma determinada área. Pode ser aplicado tanto a habilidades físicas quanto a competências intelectuais ou profissionais. A ênfase está na ausência de habilidade, resultando em resultados inferiores ou em movimentos desajeitados.

Refere-se à falta de graça ou coordenação motora.

Indica falta de aptidão ou competência em uma tarefa específica.

Pode ser confundido, mas refere-se mais à falta de preparo ou antecipação do que à habilidade manual.

com-pouca-habilidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos