Um olhar com-soberba que desdenhava de todos.

Combinação da preposição 'com' e do substantivo 'soberba'.

Direct opposite, indicating modesty and lack of pretension.

Suggests a lack of ostentation or self-importance.

The phrase 'with arrogance' in English signifies a behavior marked by an inflated sense of self-worth and a condescending attitude towards others. It implies a lack of humility and often suggests that the person believes they are superior. This expression is typically used in a critical context.

Describes the manner in which the action was performed.

Indicates the tone and attitude in communication.

Expresses a sense of superiority and disregard for others.

Can imply excessive self-esteem or vanity.

Opuesto directo, indicando modestia y ausencia de presunción.

Se refiere a una manera de actuar sin ostentación o pretensión.

The Spanish phrase 'con soberbia' translates to 'with arrogance' or 'with haughtiness' in English. It describes a demeanor characterized by excessive pride, a sense of superiority, and often a condescending attitude towards others. It is a negative trait that implies a lack of humility and respect.

Indica el tono y la actitud en la comunicación.

Enfatiza la presunción y la falta de respeto hacia los demás.

Sugiere una postura de superioridad y desdén.

Destaca un sentimiento exagerado de autoimportancia.

Oposto direto, indicando modéstia e falta de pretensão.

Sugere falta de ostentação ou autoimportância.

A expressão 'with arrogance' em inglês descreve uma atitude de superioridade e presunção. É usada para caracterizar alguém que se considera melhor que os outros e que demonstra isso em suas ações ou palavras. A nuance é fortemente negativa, implicando falta de humildade e respeito.

Indica o tom e a atitude na comunicação.

Expressa um sentimento de superioridade e desprezo pelos outros.

Pode implicar autoestima excessiva ou vaidade.

Refers to a way of acting without ostentation or pretense.

Highlights an exaggerated sense of self-importance.

La expresión 'con soberbia' en español se refiere a una actitud o comportamiento que denota orgullo excesivo, arrogancia y un sentimiento de superioridad sobre los demás. Implica una falta de humildad y a menudo se asocia con un trato despectivo o condescendiente. Es una cualidad negativa que se critica socialmente.

Oposto direto, indicando modéstia e ausência de presunção.

Refere-se a uma maneira de agir sem ostentação ou pretensão.

A expressão 'con soberbia' em espanhol descreve uma atitude de excessivo orgulho e arrogância. É usada para caracterizar alguém que se considera superior aos outros e que demonstra isso em seu comportamento, muitas vezes de forma desdenhosa ou condescendente. É uma característica negativa que implica falta de humildade.

Enfatiza a presunção e a falta de respeito pelos outros.

Sugere uma postura de superioridade e desprezo.

Destaca um sentimento exagerado de autoimportância.

The English phrase 'with arrogance' directly conveys a negative attitude characterized by an exaggerated sense of self-importance and a condescending demeanor towards others. It is a common way to describe someone who is boastful, overbearing, or dismissive. The nuance often implies a lack of humility and a tendency to look down on others.

Describe la manera en que se realizó la acción.

A expressão 'com soberba' em português do Brasil carrega uma forte conotação negativa, associada à arrogância e a um sentimento de superioridade que pode ser percebido como ofensivo. É frequentemente usada para criticar comportamentos que demonstram falta de consideração ou respeito pelos demais, indicando uma atitude de desdém ou prepotência.

Descreve a maneira como a ação foi realizada.

com-soberba

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos