Combinação da preposição 'com' e do substantivo 'sucesso'.

Directly indicates failure to achieve the desired outcome.

Suggests a catastrophic or extremely negative result.

The adverb 'successfully' is a fundamental term in English, used to describe the positive outcome of an action or endeavor. It is applicable in virtually any context where success is relevant, from academic achievements and business ventures to personal goals. Its clear meaning makes it a reliable choice for conveying that objectives have been met or surpassed.

Standard usage in project management reporting.

Describing an athlete's or performer's outcome.

Implies a great victory or achievement, often with a sense of celebration.

Emphasizes winning or overcoming obstacles.

Indica la falta de logro o resultado positivo.

Denota que algo no tuvo el resultado esperado.

El adverbio inglés 'successfully' se traduce al español principalmente como 'con éxito' o 'exitosamente'. Se utiliza para indicar que una acción o evento ha alcanzado sus objetivos de manera positiva. Su uso es muy común en diversos contextos, desde informes de negocios hasta descripciones de logros personales, y transmite claramente la idea de un resultado favorable.

Nota en español sobre el uso de 'successfully' en informes de proyectos.

Descripción del rendimiento en una competencia.

La traducción más directa y común al español.

Adverbio derivado de 'éxito', sinónimo de 'con éxito'.

Antônimo direto em português para 'successfully'.

Indica que um esforço não produziu o resultado desejado.

O advérbio inglês 'successfully' é a tradução mais direta e comum para 'com-sucesso' ou 'exitosamente' em português. Ele é usado para indicar que uma ação, tarefa ou evento atingiu seus objetivos de forma positiva. É um termo amplamente empregado em diversos contextos, desde relatórios formais até conversas cotidianas, para descrever um resultado favorável.

Nota de registo em inglês sobre a conclusão de um projeto.

Sinônimo direto em português para 'successfully'.

Locução adverbial equivalente a 'successfully'.

Indicates failure to achieve the desired outcome.

A common phrase to denote lack of achievement.

The Spanish phrase 'con éxito' translates to English as 'with success' or, more commonly, 'successfully'. It is a standard way to express that an action or event has achieved its intended positive outcome. The structure 'con' + noun is a common way to form adverbial phrases in Spanish, and 'con éxito' is frequently used in both formal and informal contexts.

Note in English about the Spanish phrase 'con éxito'.

Indica la ausencia de logro o resultado positivo.

La locución adverbial 'con éxito' es una forma muy común en español para indicar que algo se ha realizado de manera favorable, alcanzando los objetivos propuestos. Es una expresión versátil que se aplica a una amplia gama de situaciones, desde proyectos empresariales hasta logros personales. Su estructura, formada por la preposición 'con' y el sustantivo 'éxito', es típica del español para crear expresiones adverbiales.

Descripción del resultado de una intervención médica.

Adverbio que significa lo mismo que 'con éxito'.

Sugiere un logro muy destacado o una victoria.

Antônimo direto em português para 'con éxito'.

Indica um resultado negativo ou insatisfatório.

A expressão espanhola 'con éxito' é uma locução adverbial que significa 'com sucesso' ou 'exitosamente' em português. É amplamente utilizada para indicar que uma ação, projeto ou evento atingiu seus objetivos de forma positiva. A estrutura 'con' + substantivo é comum em espanhol para formar advérbios ou locuções adverbiais, e 'con éxito' é uma das mais frequentes para descrever resultados favoráveis.

Nota em português sobre a expressão espanhola 'con éxito'.

Relato médico sobre o resultado de uma cirurgia.

Equivalente direto em português para 'con éxito'.

Direct opposite, indicating failure to achieve the desired outcome.

The English adverb 'successfully' directly translates the Portuguese 'com-sucesso'. It is widely used across various registers, from formal business reports to casual conversation, to denote the achievement of a goal or the positive outcome of an action. Its usage is straightforward and lacks the potential ambiguity of some other adverbs, making it a reliable choice for conveying positive results.

Similar to triumphantly, emphasizing winning or overcoming obstacles.

Indica la ausencia de logro o resultado positivo; fracaso.

Adverbio que denota que algo no tuvo el resultado esperado.

La expresión española 'con éxito' es la traducción más directa y común para el portugués 'com-sucesso'. Se utiliza ampliamente para indicar que una acción, proyecto o evento ha alcanzado sus objetivos de manera favorable. Es una locución adverbial que funciona como un solo adverbio, transmitiendo la idea de logro y resultado positivo. Su uso es versátil y se encuentra tanto en contextos formales como informales.

Adverbio derivado de 'éxito', equivalente directo a 'con éxito'.

Sugiere una victoria o logro importante, a menudo con un tono de celebración.

Indica a ausência de êxito, o fracasso.

Advérbio que denota um resultado negativo ou insatisfatório.

O advérbio 'com-sucesso' é uma forma comum e direta de expressar que uma ação ou evento atingiu seus objetivos de maneira positiva. É frequentemente usado em contextos formais e informais para descrever resultados favoráveis, como em relatórios de projetos, avaliações de desempenho ou narrativas de conquistas. Sua estrutura, composta pela preposição 'com' e o substantivo 'sucesso', é uma locução adverbial que funciona como um advérbio único, transmitindo a ideia de êxito de forma enfática.

Advérbio derivado de 'êxito', sinônimo direto de 'com-sucesso'.

Advérbio formado a partir de 'bem-sucedido', indicando o resultado positivo.

com-sucesso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos