Ele falou com-superioridade sobre suas conquistas, ignorando o esforço da equipe.

Combinação da preposição 'com' e do substantivo 'superioridade'.

The phrase 'with superiority' in English is used to describe a manner of behavior or speech that indicates a belief in being better than others. It often implies arrogance, conceit, or a patronizing attitude. The construction emphasizes the way an action is performed or a state is maintained, highlighting the perceived higher status of the subject.

Describes an arrogant and condescending manner.

Situation where talent does not justify a superior attitude.

In a way that shows excessive pride and presumption.

In a way that shows a feeling of patronizing superiority.

La expresión inglesa 'with superiority', al ser contrastada con el español, se traduce como 'con superioridad'. Describe una forma de actuar o hablar que denota un sentimiento de ser mejor o de tener un estatus más alto que los demás, a menudo con connotaciones negativas de arrogancia.

Describe una manera arrogante y condescendiente.

Situación donde el talento no justifica una actitud de superioridad.

De manera que muestra orgullo y presunción excesivos.

Tratar todos como iguais, sem distinção de status.

A expressão 'with superiority' em inglês, quando traduzida para o português, corresponde a locuções como 'com superioridade', 'com arrogância' ou 'com altivez'. Ela descreve uma maneira de se portar ou agir que demonstra um senso exagerado de valor, status ou habilidade em relação aos outros, frequentemente carregando uma conotação negativa.

Descrição de um comportamento arrogante e condescendente.

Situação onde o talento não justifica a atitude de superioridade.

Modo de agir com excesso de orgulho e presunção.

Com orgulho excessivo, demonstrando desprezo pelos outros.

The Spanish phrase 'con superioridad', when translated to English, corresponds to expressions like 'with superiority' or 'arrogantly'. It describes a manner of acting or speaking that implies a higher status or greater ability than others, often with negative connotations.

La expresión 'con superioridad' en español se refiere a la manera de actuar o hablar que denota un sentimiento de ser mejor, más importante o de tener un estatus más alto que los demás. A menudo se asocia con actitudes negativas como la arrogancia, la prepotencia o la condescendencia.

A expressão espanhola 'con superioridad', ao ser comparada com o português do Brasil, refere-se a uma maneira de agir ou se portar que demonstra um senso exagerado de importância, valor ou status acima dos outros. Corresponde a termos como 'com superioridade', 'com arrogância' ou 'com altivez'.

The English phrase 'with superiority' conveys a similar meaning to its Portuguese counterpart, indicating an attitude or manner of acting that implies being better or higher in status than others. It often carries negative connotations of arrogance, conceit, or condescension. The construction emphasizes the manner in which an action is performed or a state is held.

La expresión 'con superioridad' en español se utiliza para describir una actitud o comportamiento que denota un sentido exagerado de importancia, estatus o habilidad en comparación con otros. A menudo implica arrogancia, prepotencia o condescendencia. La construcción adverbial enfatiza la manera en que se realiza una acción o se interactúa con los demás.

A expressão 'com-superioridade' em português do Brasil é frequentemente usada para descrever uma atitude ou comportamento que denota um senso exagerado de importância pessoal, status ou habilidade em relação aos outros. Pode ser associada a traços de personalidade como arrogância, prepotência ou condescendência. O uso do hífen sugere uma unidade semântica mais forte, quase como um advérbio composto, enfatizando a maneira como a ação é realizada.

Com demonstração de poder ou autoridade de forma abusiva.

com-superioridade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos