O assaltante agiu com-violencia para roubar a bolsa da vítima.

Direct opposite, indicating absence of conflict or aggression.

Refers to tranquility and serenity in execution.

The phrase 'with violence' is used to describe actions involving excessive physical force, aggression, or brutality. It is often employed in news reports, criminal accounts, or descriptions of interpersonal conflicts where the intensity of the action is a relevant factor. It functions similarly to the adverb 'violently' but emphasizes the presence of violence as a distinct element.

Indicates the manner of acting, with emphasis on hostility.

Emphasizes cruelty and lack of mercy in the action.

Suggests intensity and ferocity in execution.

Opuesto directo, indicando ausencia de conflicto o agresión.

Se refiere a la tranquilidad y serenidad en la ejecución.

La frase 'with violence' en inglés describe una acción realizada de modo violento, con uso de fuerza física o agresividad. Es común en relatos de crímenes, conflictos o situaciones donde la intensidad de la acción es un punto clave. La traducción al español es 'con violencia', y al portugués puede ser 'com violência' o 'com-violencia'.

Descripción de una discusión acalorada.

Indica la manera de actuar, con énfasis en la hostilidad.

Enfatiza la crueldad y la falta de piedad en la acción.

Oposto direto, indicando ausência de conflito ou agressão.

Refere-se à tranquilidade e serenidade na execução.

A expressão 'with violence' em inglês descreve uma ação realizada de modo violento, com uso de força física ou agressividade. É comum em relatos de crimes, conflitos ou situações onde a intensidade da ação é um ponto chave. A tradução para o português pode variar entre 'com violência' ou 'com-violencia', dependendo do registro e da preferência estilística.

Indica a maneira de agir, com ênfase na hostilidade.

Enfatiza a crueldade e a falta de piedade na ação.

The Spanish phrase 'con violencia' translates to 'with violence' in English and 'com violência' in Portuguese. It describes the manner in which an action is performed, indicating the use of physical force, aggression, or brutality. It is commonly found in crime reports, conflict descriptions, and situations requiring emphasis on the intensity of an action.

Sugiere intensidad y fiereza en la ejecución.

La locución adverbial 'con violencia' se utiliza para describir acciones que implican fuerza física excesiva, agresividad o brutalidad. Es común en informes de noticias, relatos criminales o descripciones de conflictos interpersonales donde la intensidad de la acción es un factor relevante. Equivale a 'with violence' en inglés y 'com violência' o 'com-violencia' en portugués.

A expressão 'con violencia' em espanhol é equivalente a 'com violência' em português e 'with violence' em inglês. Descreve a maneira como uma ação é executada, indicando o uso de força física, agressividade ou brutalidade. É comum em relatos de crimes, conflitos e situações que exigem a descrição da intensidade da ação.

The phrase 'with violence' is used to describe actions involving excessive physical force, aggression, or brutality. It is often employed in news reports, criminal accounts, or descriptions of interpersonal conflicts where the intensity of the action is a relevant factor. The hyphenated form 'com-violencia' is less common than the separate form 'com violência' in Portuguese, but both convey the same idea of an adverbial manner.

La locución 'con violencia' se utiliza para describir acciones que implican fuerza física excesiva, agresividad o brutalidad. Se emplea frecuentemente en contextos de noticias, relatos criminales o descripciones de conflictos interpersonales donde la intensidad de la acción es un factor relevante. La forma hifenada 'com-violencia' es menos común que la forma separada 'con violencia' en portugués, pero ambas transmiten la misma idea de modo adverbial.

A locução 'com-violencia' é usada para descrever ações que envolvem força física excessiva, agressividade ou brutalidade. É frequentemente empregada em contextos de notícias, relatos criminais ou descrições de conflitos interpessoais onde a intensidade da ação é um fator relevante. A forma hifenizada 'com-violencia' é menos comum que a forma separada 'com violência', mas ambas transmitem a mesma ideia de modo adverbial.

Sugere intensidade e ferocidade na execução.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

com-violencia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos