O bebê finalmente começou a andar sem apoio.

Composto do verbo 'começar' e da locução prepositiva 'a' seguida do verbo 'andar'.

The phrase 'start to walk' is a common idiom, particularly associated with the developmental milestone of infants beginning to ambulate. It can also refer to the resumption of walking after an injury or period of inactivity, or simply the initiation of walking in any context.

Describes the initial phase of a baby's mobility.

Indicates recovery and resumption of movement.

A direct synonym, emphasizing the commencement of the action.

Specifically used for infants learning to walk for the first time.

La frase 'start to walk' en inglés se asocia frecuentemente con el hito del desarrollo de los bebés que empiezan a caminar. Sin embargo, su uso es amplio y puede referirse al inicio de cualquier movimiento de caminata, ya sea después de un período de inactividad o como parte de una actividad.

La estructura 'start to' seguida del infinitivo es común en inglés.

Se usa para describir el inicio del movimiento de caminar.

Sinónimo directo, que indica el inicio de la acción de caminar.

Se usa específicamente para bebés que aprenden a caminar.

A expressão 'start to walk' em inglês é frequentemente associada ao marco de desenvolvimento de bebês. No entanto, seu uso é amplo e pode se referir ao início de qualquer movimento de caminhada, seja após um período de inatividade ou como parte de uma atividade.

O verbo 'start' seguido de 'to' e o infinitivo é uma construção comum.

Pode ser usado em contextos de desenvolvimento infantil ou recuperação física.

Sinônimo direto, indicando o início da ação de caminhar.

Usado especificamente para bebês aprendendo a andar.

The phrase 'empezar a caminar' is a common idiom, particularly associated with the developmental milestone of infants beginning to ambulate. It can also refer to the resumption of walking after an injury or period of inactivity, or simply the initiation of walking in any context.

La expresión 'empezar a caminar' es un modismo común, particularmente asociado con el hito del desarrollo de los bebés que comienzan a deambular. También puede referirse a la reanudación de la caminata después de una lesión o un período de inactividad, o simplemente a la iniciación de la caminata en cualquier contexto.

Describe la fase inicial de la movilidad de un bebé.

Indica recuperación y reanudación del movimiento.

Sinónimo directo, que enfatiza el inicio de la acción.

Se usa específicamente para bebés que aprenden a caminar por primera vez.

A expressão 'empezar a caminar' em espanhol é frequentemente associada ao marco de desenvolvimento de bebês. No entanto, seu uso é amplo e pode se referir ao início de qualquer movimento de caminhada, seja após um período de inatividade ou como parte de uma atividade.

A estrutura 'empezar a' seguida do infinitivo é comum em espanhol.

Usado para descrever o início do movimento de caminhar.

The phrase 'start to walk' is most commonly associated with infants and toddlers achieving a major developmental milestone. It can also be used metaphorically to signify the beginning of any new endeavor or phase, but its literal meaning related to locomotion is primary.

A significant developmental milestone for infants.

Specifically refers to the initial attempts of a baby learning to walk.

La expresión 'empezar a caminar' se asocia comúnmente con bebés y niños pequeños que alcanzan un hito importante en su desarrollo. También puede usarse metafóricamente para indicar el comienzo de cualquier nueva empresa o fase, pero su significado literal relacionado con la locomoción es el principal.

Un hito importante en el desarrollo infantil.

Recuperación de una lesión o enfermedad.

Se refiere específicamente a los intentos iniciales de un bebé que aprende a caminar.

Un sinónimo directo, a menudo intercambiable.

Permanecer em um mesmo lugar sem se mover.

A expressão 'começar a andar' é frequentemente associada ao desenvolvimento motor de bebês e crianças pequenas, sendo um marco significativo. Pode também ser usada metaforicamente para indicar o início de qualquer nova atividade ou fase, mas seu sentido literal é o mais comum.

Usado frequentemente para bebês aprendendo a andar.

Mais formal, pode referir-se ao início de uma jornada ou movimento.

comecar-a-andar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos