A planta começou a desenvolver-se após a chuva.

Combinação do verbo 'começar' com a locução verbal 'a desenvolver-se'.

Indicates the cessation of the development process.

Refers to the completion of development, not the beginning.

The phrase 'begin to develop' is a common and neutral way to express the initial stages of growth or evolution in English. It can apply to a wide range of subjects, from biological organisms to abstract concepts and projects. Its usage is straightforward and generally lacks specific cultural connotations.

Reports on the progress of an initiative.

Similar to 'begin to develop', often used for organic growth.

Implies something coming into existence or notice.

While 'begin to develop' is an English phrase, its Spanish equivalent 'empezar a desarrollarse' shares similar applications. This section provides context for Spanish speakers learning English, highlighting how the English phrase functions similarly to its Spanish counterpart in various contexts, from biological growth to project progression.

Indica o fim do processo de desenvolvimento.

O estado oposto ao início do desenvolvimento; o estado final.

A tradução de 'begin to develop' para o português brasileiro, 'começar a desenvolver-se', é bastante literal e comum. Ela abrange desde o crescimento de organismos vivos até o progresso de projetos, ideias ou economias. A escolha entre 'começar a desenvolver-se' e sinônimos como 'começar a crescer' ou 'iniciar' depende do contexto específico, mas a forma traduzida é amplamente compreendida.

Relato sobre o progresso de uma iniciativa.

Expressão sinônima em português para o início de um processo.

Sinônimo mais direto para crescimento, especialmente biológico.

This section provides context for English speakers learning Spanish, explaining the English phrase 'begin to develop' and relating it to the Spanish 'empezar a desarrollarse'. It highlights that the core meaning of initiating a growth or evolution process is consistent across both languages.

Indica el cese del proceso de desarrollo.

Se refiere a la finalización del desarrollo, no al principio.

La expresión 'empezar a desarrollarse' es fundamental en español para describir el inicio de cualquier proceso de crecimiento, maduración o evolución. Se aplica tanto a contextos biológicos como a proyectos, ideas o economías, siendo una forma clara y directa de comunicar el comienzo de una transformación.

Informa sobre el progreso de una iniciativa.

Similar a 'empezar a desarrollarse', a menudo usado para crecimiento orgánico.

Implica que algo está apareciendo o haciéndose notar.

A tradução de 'empezar a desarrollarse' para o português brasileiro, 'começar a desenvolver-se', é fiel ao sentido original. A expressão é utilizada em diversos contextos, desde o crescimento de plantas e animais até o avanço de projetos, economias ou ideias. É uma forma clara e direta de expressar o início de um processo evolutivo.

Tradução direta e comum em português brasileiro.

Expressão sinônima que enfatiza o início do processo.

La expresión 'empezar a desarrollarse' se utiliza comúnmente en español para indicar el inicio de un proceso de crecimiento, evolución o formación. Es una frase versátil que puede aplicarse a diversos contextos, desde lo biológico hasta lo abstracto o económico, y su uso es directo y claro.

O oposto do início do desenvolvimento; o estado final.

A expressão 'começar a desenvolver-se' é amplamente utilizada no Brasil para descrever o início de qualquer processo de crescimento, maturação ou evolução, seja em contextos biológicos (plantas, animais), sociais (projetos, ideias) ou econômicos. É uma forma neutra e comum de expressar o surgimento de algo.

Sinônimo de começar, usado para dar início a algo.

Usado metaforicamente para o início do desenvolvimento, especialmente em plantas ou ideias.

comecar-a-desenvolver-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos