Os animais começaram a exibir comportamentos estranhos após a tempestade.

Formado pela conjugação do verbo 'começar' (do latim 'cominitiare') com a locução verbal 'a exibir' (do latim 'exhibere').

The phrase 'started to show' is a common way in English to express the beginning of an action or phenomenon. It uses the simple past tense 'started' followed by the infinitive 'to show'. This construction is versatile and can be applied to a wide range of contexts, from observable natural events and animal behavior to financial results and the display of emotions. The nuance often implies a noticeable change or the onset of something previously absent or hidden. It's a direct and clear expression of initiation.

Similar to 'started to show', implies the commencement of an action.

More formal, indicating the beginning of the act of showing.

The English phrase 'started to show' is translated into Spanish as 'empezaron a mostrar' or 'comenzaron a mostrar'. The use of the simple past tense in English corresponds to the preterite imperfect in Spanish for actions that began in the past. The structure is straightforward and widely understood across Spanish-speaking regions. It conveys the idea of initiating an observable action or presentation.

Termo formal para a interrupção da exibição.

A expressão 'started to show' em inglês, quando traduzida para o português como 'começaram a exibir', refere-se a uma ação passada que teve início. O tempo verbal 'simple past' (started) é usado para indicar que a ação começou em um ponto específico no passado. A estrutura 'to show' (exibir) descreve a ação em si. Essa construção é frequentemente utilizada para descrever o início de manifestações visíveis, comportamentos ou apresentações. Em contextos culturais, pode ser aplicada a exposições de arte, o surgimento de sintomas de uma doença, ou a demonstração de emoções.

Sinônimo próximo, indica o início de uma exibição.

Mais formal, refere-se ao ato de começar a mostrar.

The Spanish phrase 'empezaron a mostrar' translates to English as 'started to show' or 'began to show'. The Spanish imperfect tense ('empezaron') indicates an action that began in the past. This construction is common and directly conveys the idea of initiating an observable action or presentation, similar to its English counterpart.

Término más formal para detener la exhibición.

La expresión 'empezaron a mostrar' es una forma común en español para indicar el inicio de una acción o fenómeno. Utiliza el pretérito imperfecto ('empezaron') seguido del infinitivo ('mostrar'). Esta construcción es muy versátil y se aplica a una amplia gama de contextos, desde eventos naturales observables y comportamientos animales hasta resultados financieros y la manifestación de emociones. El matiz a menudo implica un cambio notable o el comienzo de algo previamente ausente u oculto. Es una expresión directa y clara de iniciación.

Sinónimo directo, indica el inicio de la acción.

A expressão espanhola 'empezaron a mostrar', traduzida para o português como 'começaram a exibir', utiliza o pretérito imperfeito do indicativo ('empezaron') para descrever uma ação que se iniciou no passado. O infinitivo 'mostrar' indica a ação em si. Essa construção é amplamente utilizada em espanhol para relatar o começo de eventos, comportamentos ou exibições. A escolha entre 'empezar' e 'comenzar' é muitas vezes regional ou estilística, mas o significado é o mesmo: o início de algo.

Sinônimo direto em português brasileiro.

The English phrase 'started to show' directly translates the Portuguese 'começaram a exibir'. It uses the simple past tense ('started') to indicate an action that began in the past and is now completed or has a clear past reference. The infinitive 'to show' denotes the action itself. This construction is common for describing the onset of observable phenomena, behaviors, or the presentation of something. In cultural contexts, it might refer to the beginning of an exhibition, the emergence of symptoms, or the display of emotions.

La expresión española 'empezaron a mostrar' corresponde al portugués 'começaram a exibir'. Utiliza el pretérito imperfecto ('empezaron') para denotar una acción pasada que se inició. El infinitivo 'mostrar' describe la acción en sí. Esta construcción es común para describir el inicio de fenómenos observables, comportamientos o la presentación de algo. En contextos culturales, puede referirse al comienzo de una exposición, la aparición de síntomas o la manifestación de emociones.

A forma verbal 'começaram a exibir' é uma conjugação do verbo 'começar' com o infinitivo 'exibir'. Refere-se a uma ação passada, iniciada por um sujeito plural (eles/elas/os animais/as flores), que se manifestou no ato de mostrar ou tornar visível algo. O pretérito imperfeito do indicativo sugere uma ação contínua ou habitual no passado, ou o início de uma ação que pode ter sido interrompida ou continuada. Em contextos culturais, pode ser usado para descrever o início de exibições artísticas, o surgimento de características em pessoas ou objetos, ou a manifestação de comportamentos.

comecaram-a-exibir

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos