A casa oferecia toda a comodidade para os hóspedes.

In English, 'comfort' as a noun refers to a state of physical ease and freedom from pain or constraint, or a state of happiness and contentment. As a verb, it means to make someone feel less worried or distressed. The word is versatile and widely used in various contexts, from physical surroundings to emotional support.

The removal or reduction of something unpleasant, especially pain or distress.

Comfort or consolation in a time of distress or sadness.

La palabra inglesa 'comfort' se traduce al español principalmente como 'comodidad' (sustantivo) o 'consolar'/'confortar' (verbo). El concepto abarca tanto el bienestar físico como el alivio emocional. 'Comodidad' se refiere a la cualidad de ser cómodo, mientras que 'consolar' implica aliviar la tristeza o el dolor de alguien.

Estado de bienestar físico o psicológico.

A palavra inglesa 'comfort' abrange tanto o substantivo quanto o verbo, referindo-se a uma sensação de bem-estar físico ou psicológico, alívio de dor ou aflição, e também a conveniência ou facilidade. Em português, 'conforto' é o equivalente mais direto para o substantivo, enquanto 'consolar' ou 'aliviar' podem ser usados para o verbo, dependendo do contexto.

Sensação de bem-estar físico ou psicológico.

Facilidade ou praticidade em realizar algo.

Diminuição de dor, sofrimento ou aflição.

Trouble or difficulty caused to one's personal life or work.

The Spanish word 'comodidad' translates to 'comfort' or 'convenience' in English. It refers to the quality of being comfortable, providing well-being, ease, or practicality. In English, 'comfort' is often used for physical or emotional ease, while 'convenience' emphasizes practicality and lack of difficulty.

A state of physical ease and freedom from pain or constraint.

The state of being able to do something easily or without difficulty.

La palabra 'comodidad' en español es un término muy común y directo que se refiere a la cualidad de ser cómodo, que proporciona bienestar, facilidad o conveniencia. Se aplica tanto a objetos físicos como a situaciones o estados de ánimo. Su uso es similar al de 'comodidade' en portugués y 'comfort' en inglés, aunque 'comfort' en inglés tiene una gama de significados ligeramente más amplia.

Sensación de bienestar físico o psicológico.

O termo espanhol 'comodidad' corresponde ao português 'comodidade' ou 'conforto'. Refere-se à qualidade daquilo que é cômodo, que proporciona bem-estar, facilidade ou conveniência. É uma palavra de uso comum e direto em ambos os idiomas para descrever um estado de satisfação física ou mental.

The Portuguese word 'comedidade' translates to 'comfort' or 'convenience' in English. While 'comedidade' exists in Portuguese, it is a less common and more formal variant of 'comodidade'. In English, 'comfort' is the most direct and widely used equivalent, encompassing physical ease and a sense of well-being. 'Convenience' focuses more on ease of use or practicality.

The state of being comfortable, healthy, or happy.

El término portugués 'comedidade' se traduce al español como 'comodidad'. Si bien 'comedidade' existe en portugués, es una variante menos común y más formal de 'comodidade'. En español, 'comodidad' es la palabra principal para referirse a la cualidad de lo que es cómodo, que proporciona bienestar o facilidad.

O termo 'comedidade' é uma forma menos comum e mais formal de expressar 'comodidade' ou 'conforto' em português do Brasil. Embora compreensível, seu uso pode soar arcaico ou excessivamente polido em contextos informais. A palavra 'comodidade' é a escolha predominante na linguagem cotidiana para se referir a aquilo que proporciona bem-estar, facilidade ou conveniência.

comedidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos