O fazendeiro encheu o comedouro das galinhas com milho.

A nova lei transformou o órgão público em um comedouro para apadrinhados políticos.

Outra opção para observar aves dos EUA é a webcam do museu Birds of Vermont, que foca o comedouro do local.

A device that provides water, as opposed to food.

The term 'feeder' in English is versatile, covering devices for dispensing food to animals, birds, or even fish. Automatic feeders are common for pets. The figurative use, similar to the Portuguese 'comedouro', implies a source or cause that facilitates something, often negative like corruption or problems.

Figurative use, implying a source of illicit gain.

A long, narrow open container for animals to eat or drink from, especially livestock.

A trough for feeding horses or cattle; also used for bird feeders.

A device that releases a substance in predetermined amounts; can apply to automatic feeders.

Recipiente para agua, en contraste con el de comida.

El término 'feeder' en inglés se traduce principalmente como 'comedero' en español. Sin embargo, el contexto puede requerir 'pesebre' para animales de granja o 'tolva' para sistemas de dispensación de alimento. El uso figurado, que implica una fuente de algo (a menudo negativo), se corresponde bien con el uso de 'comedero' en portugués y 'comedero' en español.

Sentido figurado, refiriéndose a una fuente de lucro fácil.

El término más directo y general en español para un recipiente de comida para animales.

Específicamente para ganado o caballos, a menudo un recipiente más grande.

Un depósito para almacenar y dispensar alimento, a menudo en sistemas automatizados o industriales.

Dispositivo ou recipiente para fornecer água aos animais, em contraste com a comida.

Em inglês, 'feeder' é um termo amplo que abrange vários recipientes para alimentos de animais. Tipos específicos incluem 'trough' (geralmente para gado), 'manger' (historicamente para cavalos/gado, agora também para pássaros), e 'dish' (comum para animais de estimação). O sentido figurado de 'feeder' como fonte de ganho fácil é menos comum do que em português, mas o conceito existe.

Sentido figurado, referindo-se a uma fonte de lucro fácil.

Usado frequentemente para animais maiores como gado ou cavalos; um recipiente longo e estreito.

Historicamente, um cocho para alimentar cavalos ou gado; também pode se referir a um comedouro de pássaros.

Um termo geral para um recipiente de comida, especialmente para animais de estimação.

Device or container for providing water to animals, contrasting with food.

The Spanish word 'comeder' translates directly to 'feeder' in English. It encompasses various containers for animal food, similar to the English term. The figurative meaning, denoting a source of easy gain, is also present in Spanish, mirroring the usage in Portuguese and English.

Figurative sense, referring to a source of easy profit.

A general term for a container for food, especially for pets.

Recipiente destinado al agua, en contraste con el de comida.

El término 'comedero' en español se utiliza de manera muy similar al portugués 'comedouro'. Se refiere al recipiente donde se deposita la comida para los animales. La acepción figurada, que denota una fuente de beneficio fácil o una oportunidad ventajosa, es también común y se aplica a situaciones donde se obtienen ganancias sin gran esfuerzo.

Especialmente para ganado o caballos; a menudo más grande y robusto.

Un depósito cónico o cilíndrico para almacenar y dispensar alimento, a menudo en sistemas automatizados.

Un término general para un recipiente para comida, especialmente para mascotas.

Recipiente destinado à água, em contraste com o de comida.

O termo 'comeder' em espanhol é o equivalente direto de 'comedouro' em português. Refere-se ao recipiente onde se coloca a comida para os animais. Assim como em português, existe uma acepção figurada para descrever uma fonte de ganho fácil ou uma situação vantajosa, muitas vezes com uma conotação de exploração ou facilidade indevida.

Usado principalmente para gado ou cavalos; um recipiente geralmente maior.

Um depósito para armazenar e dispensar alimento, frequentemente em sistemas automatizados ou industriais.

In English, 'feeder' is a broad term covering various containers for animal food. Specific types include 'trough' (often for livestock), 'manger' (historically for horses/cattle, now also for birds), and 'dish' (common for pets). The figurative sense of 'feeder' as a source of easy gain is less common than in Portuguese, but the concept exists.

Often used for larger animals like horses or cattle; a long, narrow open container.

Historically, a trough for feeding horses or cattle; can also refer to a bird feeder.

En español, 'comedero' se refiere al recipiente donde se pone la comida para los animales. Términos como 'pesebre' se usan más comúnmente para el ganado o caballos, mientras que 'tolva' se refiere a un tipo de depósito de alimento. La acepción figurada de 'comedero' como fuente de beneficio fácil es similar al uso en portugués, indicando una situación ventajosa o de fácil obtención de recursos.

Descripción de una rutina en una granja.

Recipiente para água, em contraste com o de comida.

O termo 'comedouro' é amplamente utilizado no Brasil para se referir a qualquer recipiente destinado à alimentação de animais, seja em fazendas, sítios ou residências com animais de estimação. A segunda acepção, 'local ou fonte de sustento ou benefício fácil', é uma metáfora comum para descrever situações onde o ganho é obtido sem grande esforço, muitas vezes com uma conotação ligeiramente negativa de facilidade excessiva ou exploração.

Usado principalmente para gado ou animais de grande porte.

Termo mais comum em Portugal, refere-se a um recipiente para alimento de animais.

Recipiente rústico, muitas vezes de madeira, para dar de comer a animais.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comedouro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos