To abstain from food, especially for religious or health reasons.

The verb 'eat' is central to English-speaking cultures, reflecting not just biological necessity but also social customs, celebrations, and even expressions of emotion. From 'eating out' at restaurants to 'eating humble pie' after a mistake, the verb's semantic range is broad. Understanding its various collocations and idiomatic uses is key to fluency.

Basic and common usage of the verb 'eat'.

Usage of the past participle 'eaten' in the passive voice.

A general term for using up resources, including food.

A more formal term, often used in scientific or medical contexts.

Opuesto de comer; abstenerse de alimentos.

Acción de no aceptar o ingerir alimentos.

El verbo 'eat' en inglés tiene una amplia gama de usos y connotaciones. Además del sentido literal de ingerir alimentos, se utiliza en expresiones idiomáticas que denotan experiencia ('learn by eating'), dificultad ('eat crow') o incluso en contextos de destrucción ('rust eats metal'). La comprensión de estas sutilezas es crucial para un uso preciso del idioma.

Traducción literal del inglés 'eat' al español.

Uso del pretérito perfecto simple ('ate') del verbo 'eat'.

Uso del participio pasado ('eaten') en voz pasiva.

Verbo principal en español para la acción de ingerir alimentos.

Sinónimo más formal, a menudo usado en contextos médicos o científicos.

Ação de não aceitar ou ingerir alimentos.

O verbo 'eat' em inglês tem uma vasta gama de usos e conotações. Além do sentido literal de ingerir alimentos, é usado em expressões idiomáticas que denotam experiência ('learn by eating'), dificuldade ('eat crow') ou até mesmo em contextos de destruição ('rust eats metal'). A compreensão dessas nuances é crucial para um uso preciso do idioma.

Tradução literal do inglês 'eat' para o português.

Uso do passado simples ('ate') do verbo 'eat'.

Uso do particípio passado ('eaten') em voz passiva.

Verbo principal em português para a ação de ingerir alimentos.

Sinônimo que enfatiza o ato de nutrir o corpo.

The act of not accepting or ingesting food.

The Spanish verb 'comer' is as fundamental as its English counterpart, 'eat'. It's deeply embedded in cultural practices, from daily meals to festive occasions. The concept of 'la sobremesa' (the time spent lingering at the table after a meal) highlights the social importance of eating together in Spanish-speaking cultures. Idioms like 'comerse el coco' (to overthink) show its figurative usage.

Literal translation from Spanish 'comer' to English.

Usage of the present perfect tense 'have eaten'.

The primary verb in English for ingesting food.

A broader term that can apply to food, resources, or energy.

Acción de no aceptar o ingerir algo ofrecido.

El verbo 'comer' es esencial en la cultura española y latinoamericana, abarcando desde la nutrición básica hasta complejas tradiciones culinarias y sociales. Las comidas compartidas son pilares de la familia y la amistad. Expresiones como 'comerse el coco' (preocuparse excesivamente) o 'comerse el mundo' (tener grandes ambiciones) demuestran la riqueza figurativa del verbo.

Ejemplo del pretérito perfecto simple ('comieron').

Ejemplo del pretérito perfecto compuesto ('hemos comido').

Término más formal, a menudo usado en contextos médicos o científicos.

Se refiere específicamente al acto de nutrir el cuerpo.

Ação de não aceitar ou ingerir algo oferecido.

O verbo 'comer' em espanhol, assim como em português, é central na vida cotidiana e nas interações sociais. A 'hora de comer' é um momento importante, e a culinária varia enormemente entre as regiões de língua espanhola, refletindo a diversidade cultural. Expressões como 'comerse el mundo' (comer o mundo) mostram a amplitude semântica do verbo.

Tradução do espanhol 'comer' para o português.

Uso do pretérito perfeito simples ('comieron').

Uso do pretérito perfeito composto ('hemos comido').

Sinônimo mais formal, indica o ato de introduzir algo no corpo.

The English verb 'eat' is a fundamental part of daily life, encompassing everything from basic sustenance to social gatherings. Meal times (breakfast, lunch, dinner) are culturally significant, and the act of eating together often signifies bonding and community. Idiomatic expressions like 'eat your heart out' or 'eat humble pie' demonstrate the verb's versatility beyond its literal meaning.

Common usage for the act of consuming food.

Meaning of completely consuming something.

Figurative sense of wearing down or destroying.

Often implies providing food to someone or something else.

Broader term, can apply to food, resources, or time.

Opuesto directo de comer, abstenerse de alimentos.

La palabra 'comemos' es la conjugación en la primera persona del plural del presente de indicativo del verbo 'comer'. Este verbo es esencial en la cultura hispanohablante, presente en expresiones y costumbres sociales como las comidas familiares o las celebraciones. El acto de comer es un pilar de la convivencia y la identidad cultural.

Uso común para la acción de alimentarse.

Sentido figurado de desgastar o destruir.

Más formal, indica el acto de introducir algo en el cuerpo.

Se refiere específicamente a la ingesta de comida.

Usado para alimentos, pero también para recursos o tiempo.

Oposto direto de comer, abster-se de alimentos.

Não aceitar ou não ingerir algo oferecido.

A palavra 'comemos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'comer'. Este verbo é fundamental na cultura brasileira, estando presente em diversas expressões idiomáticas e rituais sociais, como o almoço de domingo em família ou o churrasco com amigos. O ato de comer transcende a mera necessidade biológica, sendo um forte elemento de socialização e celebração.

Sentido figurado de desgastar ou destruir.

Refere-se especificamente à ingestão de comida.

Mais formal, indica o ato de introduzir algo no corpo.

Usado para alimentos, mas também para recursos ou tempo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comemos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos