comemos
Inglês
Flexões
eatsateeateneatingPalavras facilmente confundidas
ateeatenfeeddevourNotas: Principal verbo para a ação de comer.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
consume·ingest·dine
consume: Verbo principal em português para a ação de ingerir alimentos.ingest: Sinônimo que enfatiza o ato de nutrir o corpo.dine: To eat a formal meal, especially dinner.
Antônimos
fast·starve
Regência e colocações
eat [something]
We eat breakfast every morning.
Verbo transitivo direto.
eat [something] [with something]
She eats salad with chicken.
Transitivo com complemento preposicionado.
eat [at a place]
They eat at the cafeteria.
Intransitivo com adjunto adverbial de lugar.
Contexto cultural e nuances
O verbo 'eat' em inglês tem uma vasta gama de usos e conotações. Além do sentido literal de ingerir alimentos, é usado em expressões idiomáticas que denotam experiência ('learn by eating'), dificuldade ('eat crow') ou até mesmo em contextos de destruição ('rust eats metal'). A compreensão dessas nuances é crucial para um uso preciso do idioma.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
comemoscomistecomiócomimoscomieronPalavras facilmente confundidas
comencomimosconsumiringerirNotas: Verbo fundamental para a ação de comer em espanhol.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
ingerir·alimentarse
ingerir: Verbo principal em português para a ação de ingerir alimentos.alimentarse: Sinônimo mais formal, indica o ato de introduzir algo no corpo.
Antônimos
ayunar·rechazar
Regência e colocações
comer [algo]
Comemos la paella.
Transitivo direto.
comer [algo] [con algo]
Comemos el pan con aceite.
Transitivo direto e indireto.
comer [en algún lugar]
Comemos en un restaurante.
Intransitivo com adjunto adverbial de lugar.
Contexto cultural e nuances
O verbo 'comer' em espanhol, assim como em português, é central na vida cotidiana e nas interações sociais. A 'hora de comer' é um momento importante, e a culinária varia enormemente entre as regiões de língua espanhola, refletindo a diversidade cultural. Expressões como 'comerse el mundo' (comer o mundo) mostram a amplitude semântica do verbo.
Conjugação verbal
EN: eat · ES: comer