O camelô foi multado por ser um comerciante-ilegal.

Composto de 'comerciante' (do latim 'mercator, -oris') e 'ilegal' (do latim 'illegalis').

Someone who operates with all necessary legal permissions and licenses.

Refers to an individual running an established and regulated enterprise.

An 'illegal merchant' is a person who conducts commercial activities without the required licenses, permits, or in violation of laws and regulations. This can encompass selling smuggled or counterfeit items, or providing services without proper registration. Such operations are common in informal markets and pose challenges to formal economies and tax collection efforts.

Discussion on urban planning and regulation.

Emphasizes the lack of official permits or licenses.

Suggests involvement in illicit trade, often of restricted or prohibited goods.

Un 'illegal merchant' es una persona que realiza actividades comerciales sin las licencias o autorizaciones requeridas, operando fuera del marco legal y fiscal. Esto puede incluir la venta de productos de contrabando o falsificados, o la prestación de servicios sin el registro adecuado. Dichas operaciones son comunes en mercados informales y plantean desafíos para las economías formales y los esfuerzos de recaudación de impuestos.

Aquele que opera com todas as permissões legais necessárias.

Refere-se a um indivíduo que administra um negócio estabelecido e regulamentado.

O termo 'illegal merchant' em inglês refere-se a um indivíduo que conduz negócios sem as licenças ou autorizações necessárias, operando fora do quadro legal e fiscal. Isso pode envolver a venda de produtos contrabandeados, falsificados, ou a prestação de serviços sem conformidade regulatória. Tais práticas são frequentemente observadas em mercados informais e representam um desafio para a economia formal e a arrecadação de impostos.

Enfatiza a ausência de permissão oficial.

Sugere operação às escondidas ou sem registro.

Persona que opera dentro de las normas y con licencias.

Se refiere a quien tiene un negocio establecido y regularizado.

El término 'comerciante ilegal' se refiere a una persona que realiza actividades comerciales sin la debida autorización legal, licencias o en desacuerdo con las leyes fiscales y regulatorias. Esto puede incluir la venta de productos falsificados, contrabandeados o la prestación de servicios sin registro. La práctica es común en muchos centros urbanos y mercados informales, representando un desafío para la recaudación de impuestos y la competencia leal con negocios establecidos.

Noticia sobre la incautación de mercancías.

Discusión sobre planificación y regulación urbana.

Describe a vendor without official permission to sell.

Implies dealing in goods that are forbidden or restricted.

O termo 'comerciante ilegal' em espanhol descreve uma pessoa que exerce atividades comerciais sem a devida autorização legal, licenças ou em desacordo com as leis fiscais e regulatórias. Isso pode incluir a venda de produtos falsificados, contrabandeados ou a prestação de serviços sem registro. A prática é comum em muitos centros urbanos e mercados informais, representando um desafio para a arrecadação de impostos e a concorrência leal com negócios estabelecidos.

Someone operating with all necessary legal permissions.

The term 'illegal merchant' refers to an individual engaged in commercial activities without proper legal authorization, licenses, or in violation of fiscal and regulatory laws. This can include selling counterfeit goods, smuggled items, or providing unregistered services. Such practices are common in many urban centers and informal markets, posing challenges to tax collection and fair competition with established businesses.

News report about urban enforcement operations.

Suggests involvement in illicit trade, often of restricted goods.

Noticia sobre operaciones de fiscalización urbana.

Discusión sobre políticas económicas y tributarias.

Indivíduo que opera dentro das normas e com licenças.

Refere-se a quem possui um negócio estabelecido e regularizado.

O termo 'comerciante-ilegal' descreve uma pessoa que realiza atividades comerciais sem a devida autorização legal, licenças ou em desacordo com as leis fiscais e regulatórias. Isso pode incluir a venda de produtos falsificados, contrabandeados ou a prestação de serviços sem registro. A prática é comum em muitos centros urbanos e mercados informais, representando um desafio para a arrecadação de impostos e a concorrência leal com negócios estabelecidos.

Notícia sobre operações de fiscalização urbana.

Discussão sobre políticas econômicas e tributárias.

Refere-se a quem vende sem registro, mas não necessariamente de forma ilícita.

Enfatiza a venda em trânsito e a falta de permissão.

comerciante-ilegal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos