Se tivéssemos mais tempo, comeríamos a sobremesa.

The phrase 'we would eat' is the conditional form of 'to eat' for the first-person plural. It's used to talk about hypothetical situations, possibilities, or polite suggestions. For example, 'We would eat out more if we saved money' presents a condition for the action. It differs from the simple past ('we ate') and the future ('we will eat').

Expressing a hypothetical action dependent on a condition.

Describing an unrealized or hypothetical action.

More formal, often implies a more elaborate meal.

Suggests eating a large amount, often with enjoyment.

La expresión 'we would eat' en inglés se traduce como 'comeríamos' en español. Ambas formas verbales pertenecen al modo condicional y se utilizan para expresar acciones hipotéticas, deseos o posibilidades que dependen de una condición. La estructura en inglés ('would' + infinitivo sin 'to') y en español ('comeríamos') refleja esta función gramatical.

Traducción de una frase en español que usa el condicional.

Implica disfrutar de la comida con más atención.

A expressão 'we would eat' em inglês corresponde ao 'nós comeríamos' em português do Brasil. Ambas as formas indicam uma ação hipotética ou condicional. Em inglês, 'would eat' é a formação do tempo verbal condicional, usada para expressar possibilidades, desejos ou situações irreais. A tradução para o português mantém essa nuance de irrealidade ou condição.

Tradução de uma frase em inglês que usa o condicional.

Mais formal, sugere uma refeição mais elaborada.

Indica comer em grande quantidade, com avidez.

The Spanish phrase 'comeríamos' translates to 'we would eat' in English. Both forms belong to the conditional mood and are used to express hypothetical actions, desires, or possibilities that depend on a condition. The English structure ('would' + base verb) and the Spanish conjugation ('comeríamos') convey the same grammatical function and nuance of unreality or condition.

Translation of a Spanish sentence using the conditional.

Describe una posibilidad que depende de una condición.

More formal, implies enjoying the food with more attention.

A more technical term for the act of eating.

El condicional simple en español, como 'comeríamos', se utiliza para expresar acciones futuras vistas desde una perspectiva pasada, deseos, hipótesis, o para suavizar peticiones. La forma 'comeríamos' corresponde a la primera persona del plural ('nosotros'), indicando que la acción hipotética sería realizada por un grupo. Es una forma verbal muy común para plantear escenarios que no son necesariamente reales o que dependen de una condición.

Expresa una acción hipotética o condicional.

Término más técnico para el acto de comer.

A expressão 'comeríamos' em espanhol corresponde ao 'nós comeríamos' em português do Brasil. Ambas as formas verbais pertencem ao modo condicional e são usadas para expressar ações hipotéticas, desejos ou possibilidades que dependem de uma condição. A conjugação em espanhol reflete a mesma função gramatical e nuance de irrealidade ou condição que em português.

Tradução de uma frase em espanhol que usa o condicional.

Implica desfrutar da comida com mais atenção.

The English phrase 'we would eat' represents the conditional mood, indicating an action that is possible but not certain, often dependent on a specific condition. It's used for hypothetical situations, polite suggestions, or to describe habitual actions in the past that are no longer true (though this latter use is less common for 'would eat' specifically and more for 'would + verb' in general). The structure 'would + base form of the verb' is key to forming this conditional.

Expressing a hypothetical action in the future, dependent on a condition.

O futuro do pretérito (condicional) em português do Brasil, como 'comeríamos', é usado para expressar ações que seriam realizadas sob certas condições, desejos ou hipóteses. É uma forma verbal que carrega uma nuance de irrealidade ou possibilidade futura, frequentemente empregada em cenários hipotéticos ou para suavizar pedidos e sugestões. A conjugação 'comeríamos' especificamente se refere à primeira pessoa do plural ('nós'), indicando que a ação hipotética seria compartilhada por um grupo.

Hipótese sobre um hábito alimentar futuro, condicionado a uma situação passada.

Ação hipotética que não ocorreu devido a uma restrição.

comeríamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos