O estudante cometeu um erro grave na prova de matemática.

To successfully prevent an error from happening.

To achieve a desired outcome, implying no mistakes were made.

The phrase 'make a mistake' is the most common and versatile way to express this concept in English. It can range from minor slips to significant errors. 'Commit an error' is more formal and often used in contexts where responsibility or consequence is emphasized. 'Err' is a verb that directly means to make a mistake, often found in more formal or literary writing. 'Slip up' and 'blunder' are more informal terms for mistakes.

Common usage in everyday conversation and academic settings.

More formal, often used in business or legal contexts.

A more formal or literary way to say someone made a mistake.

More formal, often implies a more significant or official mistake.

A single verb, often used in more formal or literary contexts.

Realizar una tarea o acción correctamente.

La expresión 'make a mistake' es fundamental en inglés y abarca desde pequeños deslizamientos hasta fallos significativos. El verbo 'commit' es más formal y puede usarse en contextos donde la responsabilidad del error es más enfatizada. El verbo 'err' es más literario o formal.

La frase verbal más común en inglés para expresar la idea de cometer un error.

Una alternativa más formal, frecuentemente usada en contextos legales o técnicos.

Un verbo reflexivo que significa cometer un error.

Realizar uma tarefa ou ação corretamente.

A expressão 'make a mistake' é fundamental no inglês e abrange desde pequenos deslizes até falhas significativas. O verbo 'commit' é mais formal e pode ser usado em contextos onde a responsabilidade pelo erro é mais enfatizada. O verbo 'err' é mais literário ou formal.

A locução verbal mais comum em inglês para expressar a ideia de cometer um erro.

Uma alternativa mais formal, frequentemente usada em contextos legais ou técnicos.

Uma forma mais formal de expressar a ideia.

Estar en lo cierto, lo opuesto a equivocarse.

In Spanish, 'cometer un error' is the standard phrase. 'Equivocarse' is equally common and can be used reflexively. 'Errar' is a more general verb that also applies. The choice among them may depend on formality and specific context.

The most direct and common expression in Spanish to indicate the commission of an incorrect action.

A frequent synonym, implying a mistake or deviation.

A close synonym, indicating a mistake or being wrong.

A general verb meaning to make a mistake.

La expresión 'cometer un error' es la forma más directa y común en español para indicar que se ha realizado una acción incorrecta. Al igual que en portugués, la gravedad del error depende del contexto. 'Equivocarse' es un sinónimo muy frecuente y se usa de forma reflexiva. 'Errar' es un verbo más general que abarca la idea de cometer errores.

La expresión más directa y común en español para indicar la comisión de una acción incorrecta.

Implica un engano o un desvío de la verdad o del camino correcto.

Verbo que significa cometer un error, a menudo de forma más general.

Más formal, similar a 'cometer un error'.

Em espanhol, 'cometer un error' é a forma padrão. 'Equivocarse' é igualmente comum e pode ser usado de forma reflexiva. 'Errar' é um verbo mais geral que também se aplica. A escolha entre eles pode depender da formalidade e do contexto específico.

A expressão mais direta e comum em espanhol para indicar a realização de uma ação incorreta.

Um sinônimo frequente, que implica um engano ou desvio.

The phrase 'make a mistake' is the most common and versatile way to express this concept in English. It can range from minor slips to significant errors. 'Commit an error' is more formal. 'Err' is a verb that directly means to make a mistake.

Common situation in a professional environment.

More formal, often used in legal or official contexts.

A single verb meaning to make a mistake or be wrong.

La expresión 'cometer un error' es la forma más directa y común en español para indicar que se ha realizado una acción incorrecta. Al igual que en portugués, la gravedad del error depende del contexto. 'Equivocarse' es un sinónimo muy frecuente, y 'errar' es un verbo más general que abarca la idea de cometer errores.

Situación común en un entorno profesional.

A expressão 'cometer um erro' é amplamente utilizada no português do Brasil para descrever qualquer tipo de equívoco, desde pequenos deslizes até falhas significativas. A conotação pode variar de leve a grave dependendo do contexto. Em situações formais, pode-se usar 'incorrer em erro' ou 'incidir em erro'.

Situação comum em ambiente profissional.

Mais formal, sugere uma falha de julgamento ou procedimento.

Implica um engano, um desvio da verdade ou do caminho correto.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

cometer-erro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos