Seu olhar comiserativo revelava a dor que sentia pela situação do mendigo.

A cena do animal ferido era comiserativa e tocava a todos.

Do latim 'commiserativus', derivado de 'commiserari' (sentir compaixão).

Having no particular interest or sympathy; unconcerned.

Showing or having no emotion, especially showing no concern for others.

The term 'comiserative' in English is quite formal and less common than 'pitying' or 'compassionate'. It specifically relates to the act of commiserating, which is to express or feel sympathy for someone's misfortune. It often implies a sense of shared suffering or a direct response to another's pain.

Describes a facial expression that conveys pity or compassion.

Indicates a tone of voice that expresses pity or commiseration.

Expressing or feeling pity or sympathy for someone's suffering.

Feeling or showing sympathy and concern for others.

Explicación en español del antónimo en inglés.

El término 'comiserative' en inglés es formal y menos común que 'pitying' o 'compassionate'. Se refiere específicamente al acto de expresar o sentir simpatía por la desgracia de alguien, a menudo implicando una respuesta directa al dolor ajeno.

Nota en español sobre el uso de 'comiserative' en inglés.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

O termo 'comiserative' em inglês é formal e menos comum que 'pitying' ou 'compassionate'. Refere-se especificamente ao ato de expressar ou sentir simpatia pelo infortúnio de alguém, muitas vezes implicando uma resposta direta à dor alheia.

Nota de registo em português sobre o uso de 'comiserative' em inglês.

Explanation in English of the Spanish antonym.

The Spanish term 'comiserativo' is a formal adjective describing someone who feels or expresses commiseration (pity or sorrow for another's suffering). It is less common in everyday speech than 'compasivo' or 'lastimoso'.

Note in English about the use of 'comiserativo' in Spanish.

Que expresa o siente compasión por el sufrimiento ajeno.

Que no muestra o siente emociones, especialmente compasión.

Que muestra falta de piedad o compasión.

El término 'comiserativo' en español es un adjetivo que describe a alguien que siente o expresa comisera (compasión o lástima por el sufrimiento ajeno). Es un término formal y menos común en el habla cotidiana que 'compasivo' o 'lastimoso'. Se relaciona directamente con la acción de 'comiserar'.

Nota en español sobre el uso de 'comiserativo'.

O termo 'comiserativo' em espanhol é um adjetivo formal que descreve alguém que sente ou expressa comisera (compaixão ou lástima pelo sofrimento alheio). É menos comum no uso cotidiano do que 'compasivo' ou 'lastimoso'.

Nota em português sobre o uso de 'comiserativo' em espanhol.

Describe una expresión facial que denota piedad o compasión.

Indica un tono de voz que expresa piedad o compasión.

Que não demonstra ou sente emoções, especialmente compaixão.

Que não demonstra interesse ou preocupação.

Que demonstra falta de piedade ou compaixão.

O termo 'comiserativo' em português do Brasil é menos comum no uso cotidiano do que sinônimos como 'compaixivo' ou 'lastimoso'. Geralmente, refere-se a uma piedade ou compaixão que pode, por vezes, ter uma conotação de superioridade de quem sente em relação a quem é objeto da compaixão, embora a definição principal seja neutra. É mais frequentemente encontrado em contextos literários ou formais.

Descrição de uma expressão facial que denota compaixão.

Indica um tom de voz que expressa piedade.

comiserativo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos