Ele arrumou o quarto como ele gosta, tudo no lugar.

Implies that something is done unwillingly or contrary to desire.

In a manner that causes displeasure or dissatisfaction.

The phrase 'as he likes it' is an adverbial phrase in English that denotes conformity with someone's preference. It emphasizes personal satisfaction and autonomy. This expression is commonly used in informal contexts to describe how something was done or should be done, reflecting the individual's desires.

Describes the manner in which the action was performed, according to personal preference.

Indicates that the state or quality of the object meets someone's desire.

Indicates that something is satisfactory or conforms to one's preferences.

Suggests that something aligns with personal preference or style.

Indica que algo se hace sin ganas o en contra del deseo.

De una manera que causa desagrado o insatisfacción.

The phrase 'as he likes it' translates to 'como a él le gusta' in Spanish. This expression emphasizes personal satisfaction and autonomy, similar to its English and Portuguese counterparts. It is commonly used in informal settings to convey that something has been done or should be done according to an individual's preferences.

Indica que algo está de acuerdo con la preferencia personal.

Expresa que la acción o estado se ajusta a la elección de la persona.

Implica que algo é feito sem vontade ou contra o desejo.

De uma maneira que causa desagrado ou insatisfação.

A expressão 'as he likes it' é uma locução adverbial em inglês que denota conformidade com a preferência de alguém. Em português do Brasil, a tradução mais próxima e comum é 'como ele gosta'. Ambas as expressões carregam a ideia de satisfação pessoal e autonomia, sendo frequentemente usadas em contextos informais para descrever como algo foi feito ou deveria ser.

Descreve a maneira como a ação foi realizada, de acordo com a preferência pessoal.

Indica que o estado ou a qualidade do objeto atende ao desejo de alguém.

Indica que algo é satisfatório ou está de acordo com as preferências de alguém.

Sugere que algo se alinha com a preferência ou estilo pessoal.

The Spanish phrase 'como a él le gusta' translates to 'as he likes it' in English. This expression emphasizes personal satisfaction and autonomy, similar to its Portuguese and English counterparts. It is commonly used in informal settings to convey that something has been done or should be done according to an individual's preferences.

La expresión 'como a él le gusta' enfatiza la satisfacción personal y la autonomía en la ejecución de una tarea o en la presentación de algo. En español, esta forma de expresarse es común en contextos informales y familiares, donde se valora la preferencia individual. Puede usarse tanto para describir acciones concretas como para expresar un estado deseado, siempre con el foco en la perspectiva de quien expresa el gusto.

Describe la manera en que se realizó la acción, de acuerdo con la preferencia personal.

Indica que el estado o la cualidad del objeto satisface el deseo de alguien.

Indica que algo é feito sem vontade ou contra o desejo.

A expressão 'como a él le gusta' é uma frase adverbial em espanhol que denota conformidade com a preferência de alguém. Em português do Brasil, a tradução mais próxima e comum é 'como ele gosta'. Ambas as expressões carregam a ideia de satisfação pessoal e autonomia, sendo frequentemente usadas em contextos informais para descrever como algo foi feito ou deveria ser.

Indica que algo está de acordo com a preferência pessoal.

Expressa que a ação ou estado se ajusta à escolha da pessoa.

The expression 'as he likes it' emphasizes personal satisfaction and autonomy in performing a task or presenting something. In English-speaking cultures, this phrase is common in informal and familiar contexts, where individual preference is valued. It can be used to describe concrete actions or to express a desired state, always focusing on the perspective of the person whose liking is being considered.

De modo que causa desagrado ou insatisfação.

A expressão 'como ele gosta' enfatiza a satisfação pessoal e a autonomia na execução de uma tarefa ou na apresentação de algo. No Brasil, essa forma de se expressar é comum em contextos informais e familiares, onde a preferência individual é valorizada. Pode ser usada tanto para descrever ações concretas quanto para expressar um estado desejado, sempre com foco na perspectiva de quem expressa o gosto.

Expressão que indica satisfação ou conformidade com o desejo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

como-ele-gosta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos