A mensagem foi enviada como-resposta ao e-mail anterior.

Formado pela preposição 'como' e o substantivo 'resposta'.

Indicates an action unrelated to a question or request.

Refers to an action that is not a direct response to an external stimulus.

The phrase 'as a response' is used to signify that an action, statement, or item is a direct reaction or reply to a preceding event, question, or request. It highlights the functional role of the subject, emphasizing its purpose as a reply. This phrase is common in various registers, from casual conversation to formal reports, where clarity about the cause-and-effect relationship is important.

Indicates that an action is a direct reaction to a request.

Used to indicate that something was created or presented to address prior issues.

Used when the response involves an action of giving something back.

Suggests an action that balances or compensates for something.

Indica una acción no relacionada con una pregunta o solicitud.

Se refiere a una acción que no es una respuesta directa a un estímulo externo.

La frase 'as a response' se utiliza para indicar que una acción, declaración o elemento es una reacción o réplica directa a un evento, pregunta o solicitud anterior. Destaca el papel funcional del sujeto, enfatizando su propósito como respuesta. Esta frase es común en varios registros, desde conversaciones informales hasta informes formales, donde la claridad sobre la relación causa-efecto es importante.

Indica que una acción es una reacción directa a una solicitud.

Se usa para indicar que algo se creó o presentó para abordar problemas previos.

Se usa cuando la respuesta implica una acción de dar algo a cambio.

Sugiere una acción que equilibra o compensa algo.

Indica uma ação sem relação com uma pergunta ou solicitação.

Refere-se a uma ação que não é uma resposta direta a um estímulo externo.

A locução adverbial 'as a response' é utilizada para descrever uma ação ou comunicação que é uma reação direta a algo que ocorreu anteriormente. Ela estabelece uma conexão causal clara entre um estímulo (pergunta, solicitação, evento) e a ação que se segue. Em português, a tradução mais comum e direta é 'como-resposta', mantendo a estrutura e o sentido de modo ou função.

Indica que uma ação é uma reação direta a um pedido.

Usado para indicar que algo foi criado ou apresentado para solucionar questões prévias.

Usado quando a resposta envolve uma ação de dar algo em troca.

Sugere uma ação que equilibra ou compensa algo.

The Spanish phrase 'como respuesta' translates to 'as a response' in English and 'como-resposta' in Portuguese. It is used to denote that an action or item serves the purpose of replying to a question, request, or situation. The structure emphasizes the functional role of the subject, linking it directly to a preceding stimulus.

La locución adverbial 'como respuesta' se utiliza para indicar que una acción, declaración o elemento es una reacción o réplica directa a un evento, pregunta o solicitud anterior. Destaca el papel funcional del sujeto, enfatizando su propósito como respuesta. Esta frase es común en varios registros, desde conversaciones informales hasta informes formales, donde la claridad sobre la relación causa-efecto es importante.

A locução adverbial espanhola 'como respuesta' é equivalente ao português 'como-resposta' e ao inglês 'as a response'. Ela é usada para indicar que algo foi feito ou apresentado na função de responder a uma pergunta, solicitação ou situação. A estrutura enfatiza o propósito ou a capacidade da ação em questão, ligando-a diretamente a um estímulo prévio.

The adverb 'as a response' is commonly used in both formal and informal contexts to link an action or piece of information to a preceding question, request, or event. It emphasizes the reactive or responsive nature of something, indicating that it is not an isolated occurrence but rather a direct consequence of prior interaction. Its compound structure, linking 'as' (manner) to 'response' (reaction), reinforces this idea of something being presented or performed in the capacity of answering.

El adverbio 'como respuesta' se utiliza comúnmente en contextos formales e informales para vincular una acción o información a una pregunta, solicitud o evento anterior. Enfatiza la naturaleza reactiva o de respuesta de algo, indicando que no es una ocurrencia aislada, sino una consecuencia directa de una interacción previa. Su estructura compuesta, que une 'como' (modo) a 'respuesta' (reacción), refuerza la idea de que algo se presenta o ejecuta en la función de responder.

O advérbio 'como-resposta' é frequentemente utilizado em contextos formais e informais para ligar uma ação ou informação a uma pergunta, solicitação ou evento anterior. Ele enfatiza a natureza reativa ou reponsiva de algo, indicando que não é uma ocorrência isolada, mas sim uma consequência direta de uma interação prévia. A sua estrutura composta, ligando 'como' (modo) a 'resposta' (reação), reforça essa ideia de que algo está sendo apresentado ou executado na função de responder.

Situação em que uma ação é uma reação direta a um pedido.

Uso para indicar que algo foi criado ou apresentado para solucionar questões prévias.

como-resposta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos