Ele se veste como todo mundo fala, sem se preocupar com a moda.

Composição de palavras do português: 'como' (de modo), 'todo' (inteiro), 'mundo' (geralidade), 'fala' (ação de falar).

The phrase 'as everyone says/does' signifies conformity to general usage, popular opinion, or common practice. It can be used neutrally to describe a linguistic or behavioral phenomenon, or with a slight connotation of lack of originality or critical thinking, depending on the context. It's a way to express that something is widely accepted or practiced, without necessarily implying a value judgment.

Indicates widespread adoption or acceptance of a trend or idea.

Describes a typical or expected response.

Highlights the commonality of information dissemination.

Implies a widely shared practice or belief.

Suggests adherence to a standard or customary method.

Indicates something that is generally known or accepted.

Lo opuesto a algo común o hecho por muchos.

La expresión en inglés 'as everyone says/does' se traduce al español como 'como todo el mundo dice/hace', indicando conformidad con el uso general o la práctica común. Se utiliza para señalar que algo es ampliamente aceptado, conocido o practicado, sin necesariamente implicar un juicio de valor, aunque en ciertos contextos puede sugerir falta de originalidad.

Example of usage to describe the popularity of a specific term in Spanish.

Sugiere conformidad con la costumbre o la norma.

Se refiere a algo que es practicado o dicho por la mayoría.

O oposto de algo que é comum ou feito por muitos.

A expressão em inglês 'as everyone says/does' reflete a ideia de conformidade com o uso geral ou a prática comum, similar ao português 'como todo mundo fala/faz'. É usada para indicar que algo é amplamente aceito, conhecido ou praticado, sem necessariamente implicar um julgamento de valor, embora possa, em certos contextos, sugerir falta de originalidade.

Exemplo de uso para descrever a popularidade de um termo específico da língua portuguesa.

Indica algo que é amplamente conhecido ou aceito.

Refere-se a algo que acontece com frequência ou é habitual.

Denota algo inusual o fuera de lo común.

The Spanish phrase 'como todo el mundo dice/hace' translates to English as 'as everyone says/does', signifying conformity to general usage or common practice. It is used to indicate that something is widely accepted, known, or practiced, without necessarily implying a value judgment, although in certain contexts it might suggest a lack of originality.

Describe un comportamiento que sigue la norma general.

Indica algo que es ampliamente conocido o aceptado.

La expresión 'como todo el mundo dice/hace' se utiliza para indicar que algo es dicho o hecho de manera común, popular o de acuerdo con el uso general. No implica necesariamente una aprobación, sino una descripción de la práctica o el habla generalizada. Puede usarse de forma neutra o con una ligera connotación de falta de originalidad, dependiendo del contexto.

Indica que una frase o acción es ampliamente conocida o practicada.

A expressão em espanhol 'como todo el mundo dice/hace' reflete a ideia de conformidade com o uso geral ou a prática comum, similar ao português 'como todo mundo fala/faz'. É usada para indicar que algo é amplamente aceito, conhecido ou praticado, sem necessariamente implicar um julgamento de valor, embora possa, em certos contextos, sugerir falta de originalidade.

The phrase 'as everyone says' or 'as everyone does' signifies conformity to general usage, popular opinion, or common practice. It can be used neutrally to describe a linguistic or behavioral phenomenon, or with a slight connotation of lack of originality or critical thinking, depending on the context. It's a way to express that something is widely accepted or practiced, without necessarily implying a value judgment.

Indicates widespread usage or acceptance of a term or phrase.

Describes a common or typical behavior pattern.

La expresión 'como todo el mundo dice' o 'como todo el mundo hace' denota conformidad con el uso general, la opinión popular o la práctica común. Puede usarse de forma neutra para describir un fenómeno lingüístico o de comportamiento, o con una ligera connotación de falta de originalidad o pensamiento crítico, dependiendo del contexto. Es una forma de expresar que algo es ampliamente aceptado o practicado, sin necesariamente implicar un juicio de valor.

Indica uso generalizado o aceptación de un término o frase.

Describe un comportamiento estandarizado y común.

Indica algo restrito a um grupo pequeno ou específico.

A expressão 'como todo mundo fala' ou 'como todo mundo faz' denota conformidade com o uso geral, a opinião popular ou a prática comum. Ela pode ser usada de forma neutra para descrever um fenômeno linguístico ou comportamental, ou com uma leve conotação de falta de originalidade ou de pensamento crítico, dependendo do contexto. É uma forma de expressar que algo é amplamente aceito ou praticado, sem necessariamente implicar julgamento de valor.

Uso em contexto informal para indicar popularidade de um termo.

Descreve um comportamento padronizado e comum.

Abrange a maioria das pessoas ou situações.

como-todo-mundo-fala

Sinônimos e antônimos

Sinônimos