Ele chegou à festa como um estranho, sem cumprimentar ninguém.

Formado pela preposição 'como' e o substantivo 'estranho'.

Direct opposite, indicating familiarity and affection.

The phrase 'like a stranger' in English is used to describe situations where there is a lack of familiarity, recognition, or affection, whether in social, familial, or professional interactions. It can indicate that a person is acting in an unknown or distant manner, or that the relationship between parties has deteriorated to the point where they seem like strangers.

Describes a social interaction where a person acts with distance or lack of recognition.

Indicates a change in perception or relationship between people, moving from closeness to distance.

Refers to a lack of emotional or physical closeness.

Indicates an un affectionate or unreceptive attitude.

Suggests a lack of involvement or knowledge about something.

Opuesto directo, indicando familiaridad y afecto.

La expresión 'like a stranger' en inglés se traduce al español como 'como un extraño' y se utiliza para describir situaciones en las que hay una falta de familiaridad, reconocimiento o afecto, ya sea en interacciones sociales, familiares o profesionales. Puede indicar que la persona está actuando de manera desconocida o distante, o que la relación entre las partes se ha deteriorado hasta el punto de parecer extraños.

Se refiere a la falta de cercanía emocional o física.

Indica una actitud poco afectuosa o receptiva.

Sugiere una falta de participación o conocimiento sobre algo.

Oposto direto, indicando familiaridade e afeto.

A expressão 'like a stranger' em inglês é usada para descrever situações onde há uma falta de familiaridade, reconhecimento ou afeto, seja em interações sociais, familiares ou profissionais. Pode indicar que a pessoa está agindo de forma desconhecida, distante ou que o relacionamento entre as partes se deteriorou a ponto de parecerem estranhos.

Descreve uma interação social onde uma pessoa age com distanciamento ou falta de reconhecimento.

Indica uma mudança na percepção ou no relacionamento entre pessoas, passando de proximidade para distanciamento.

Refere-se à falta de proximidade emocional ou física.

Indica uma atitude pouco afetuosa ou receptiva.

Sugere uma falta de envolvimento ou conhecimento sobre algo.

The Spanish phrase 'como un extraño' translates to 'like a stranger' in English and is used to describe situations where there is a lack of familiarity, recognition, or affection, whether in social, familial, or professional interactions. It can indicate that a person is acting in an unknown or distant manner, or that the relationship between parties has deteriorated to the point where they seem like strangers.

Opuesto directo, indica familiaridad y afecto.

La expresión 'como un extraño' en español se utiliza para describir situaciones en las que hay una falta de familiaridad, reconocimiento o afecto, ya sea en interacciones sociales, familiares o profesionales. Puede indicar que la persona está actuando de manera desconocida o distante, o que la relación entre las partes se ha deteriorado hasta el punto de parecer extraños.

Describe una interacción social donde una persona actúa con distancia o falta de reconocimiento.

Indica un cambio en la percepción o relación entre personas, pasando de la cercanía a la distancia.

Indica falta de participación o interés.

Señala una falta de cercanía emocional.

A expressão 'como un extraño' em espanhol é usada para descrever situações onde há uma falta de familiaridade, reconhecimento ou afeto, seja em interações sociais, familiares ou profissionais. Pode indicar que a pessoa está agindo de forma desconhecida, distante ou que o relacionamento entre as partes se deteriorou a ponto de parecerem estranhos.

A expressão 'como um estranho' em português do Brasil é usada para descrever situações onde há uma falta de familiaridade, reconhecimento ou afeto, seja em interações sociais, familiares ou profissionais. Pode indicar que a pessoa está agindo de forma desconhecida, distante ou que o relacionamento entre as partes se deteriorou a ponto de parecerem estranhos.

como-um-estranho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos