A nova versão do software, comparada à anterior, apresenta melhorias significativas.

The phrase 'compared to' in English is used to draw parallels and highlight similarities between two or more things. It's a common rhetorical device for explanation and emphasis. While it primarily focuses on resemblance, it doesn't preclude the existence of differences, which might be discussed subsequently.

Que no tiene igual; más allá de la comparación.

La frase 'compared to' en inglés se utiliza para establecer paralelismos y resaltar similitudes entre dos o más cosas. Es un recurso retórico común para la explicación y el énfasis. Aunque se centra principalmente en la semejanza, no excluye la existencia de diferencias, que pueden ser discutidas posteriormente.

A expressão 'compared to' em inglês é usada para indicar que algo ou alguém está sendo posto em paralelo com outra coisa para ressaltar semelhanças. É uma forma comum de fazer analogias e ilustrar pontos. A nuance principal é a de semelhança, embora diferenças possam ser implícitas ou explicitadas posteriormente.

The Spanish phrase 'comparado a' translates to 'compared to' in English, indicating a parallel drawn between two entities, often to highlight similarities. It's a common way to make analogies or provide context through resemblance.

La forma 'comparado a' en español, como participio pasado del verbo 'comparar', se utiliza para indicar que un elemento (generalmente masculino) se ha puesto en paralelo con otro para establecer similitudes o diferencias. Es una construcción muy común en el idioma, aplicable tanto a contextos formales como informales.

Que não tem igual; sem termo de comparação.

A expressão 'comparado a' em espanhol é usada para indicar que algo ou alguém está sendo posto em paralelo com outra coisa para ressaltar semelhanças. É uma forma comum de fazer analogias e ilustrar pontos. A nuance principal é a de semelhança, embora diferenças possam ser implícitas ou explicitadas posteriormente.

The feminine form 'comparado-a' translates to 'compared to' or 'compared with' when used adjectivally in English. It signifies that a female subject is being placed alongside another entity to highlight similarities or differences. This construction is frequent in both formal and informal English discourse, serving to draw parallels or contrasts between elements.

Expression used to emphasize notable qualities.

La forma 'comparado-a' es la flexión femenina del participio pasado del verbo 'comparar', utilizada como adjetivo. Indica que el sujeto (femenino) está siendo puesto en paralelo con otro elemento para identificar similitudes o diferencias. Es común en contextos formales e informales, desde análisis técnicos hasta conversaciones cotidianas, siempre que se busque establecer una relación de semejanza o contraste.

Expresión usada para enfatizar cualidades notables.

Sugiere la colocación lado a lado para análisis.

A forma 'comparado-a' é a flexão feminina do particípio passado do verbo 'comparar', usada adjetivalmente. Indica que o sujeito (feminino) está sendo posto em paralelo com outro elemento para se identificar semelhanças ou diferenças. É comum em contextos formais e informais, desde análises técnicas até conversas cotidianas, sempre que se busca estabelecer uma relação de semelhança ou contraste.

Expressão usada para enfatizar qualidades notáveis.

Sugere a colocação lado a lado para análise.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comparado-a

Sinônimos e antônimos

Sinônimos