O eleitor deve comparecer à votação munido de documento oficial com foto.

Composição da locução verbal 'comparecer' (do latim 'comparere') com a preposição 'a' e o substantivo 'votação'.

The phrase 'show up to vote' is a common and direct way to express the action of attending a polling station to cast a ballot. It emphasizes the physical presence required for voting. In countries where voting is voluntary, it's a call to action for citizens to exercise their right.

Public service announcement regarding elections.

More formal, implies presence at an event.

Commonly used phrase for participating in an election.

La frase 'show up to vote' es una forma común y directa de expresar la acción de asistir a un centro de votación para emitir un voto. Enfatiza la presencia física requerida para votar. En países donde el voto es voluntario, es un llamado a la acción para que los ciudadanos ejerzan su derecho.

Anuncio de servicio público sobre elecciones.

Más formal, implica presencia en un evento.

Expresión común para participar en una elección.

A expressão 'show up to vote' é uma forma direta e comum de expressar a ação de comparecer a um local de votação para depositar um voto. Ela enfatiza a presença física necessária para votar. No contexto brasileiro, onde o voto é obrigatório, a ação é um dever cívico.

Mais formal, implica presença em um evento.

Expressão comum para participar de uma eleição.

The phrase 'acudir a votar' is a clear and direct way to indicate the action of presenting oneself at the polling station to exercise the right to vote. In Brazil, where voting is mandatory, this action is considered a fundamental civic duty.

Instrucciones para el día de la votación.

Direct and common way to express the action.

La expresión 'acudir a votar' es una forma clara y directa de indicar la acción de presentarse en el lugar de votación para ejercer el derecho al sufragio. Es una frase común en el contexto electoral español y latinoamericano.

La expresión 'acudir a votar' es una forma clara y directa de indicar la acción de presentarse en el lugar de votación para ejercer el derecho al sufragio. En Brasil, donde el voto es obligatorio, esta acción se considera un deber cívico fundamental.

In Brazil, voting is mandatory for literate citizens between 18 and 70 years old. The act of showing up to vote is a civic duty and a fundamental right. The expression 'show up to vote' is a direct and common way to express the action of attending a polling station to cast a ballot. It emphasizes the physical presence required for voting.

Civic instruction on the electoral process.

Information on consequences of absence in elections.

En Brasil, el voto es obligatorio para ciudadanos alfabetizados entre 18 y 70 años. El acto de acudir a votar es un deber cívico y un derecho fundamental. La expresión 'acudir a votar' es una forma clara y directa de indicar la acción de presentarse en el lugar de votación para ejercer el derecho al sufragio.

Instrucción cívica sobre el proceso electoral.

Información sobre las consecuencias de la ausencia en elecciones.

No Brasil, o voto é obrigatório para cidadãos alfabetizados entre 18 e 70 anos. O ato de comparecer à votação é um dever cívico e um direito fundamental. A expressão 'comparecer à votação' é mais formal e frequentemente usada em contextos legais, informativos ou jornalísticos relacionados a eleições. Em conversas informais, pode-se usar 'ir votar' ou 'votar'.

Instrução cívica sobre o processo eleitoral.

Informação sobre consequências de ausência em eleições.

comparecer-a-votacao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos