A sua comprovada e efetiva comparticipação no projeto foi fundamental para o seu sucesso.

A comparticipação de cada sócio no capital da empresa foi definida em contrato.

Formado pelo prefixo 'com-' (origem latina 'cum', significando 'junto') e o substantivo 'participação' (origem latina 'participatio').

A situation where only one entity holds control or exclusivity.

The state of being separate or uninvolved with others.

The characteristic of being the only one or the primary one.

The term 'co-participation' in English often implies a shared role or contribution, particularly in financial contexts like profit-sharing or joint ventures. It suggests an active involvement alongside others. While 'participation' can be individual, 'co-participation' inherently involves multiple parties contributing or benefiting together. It's frequently used in business, economics, and legal agreements to denote a mutual stake or involvement.

Refers to the division of gains obtained in a common undertaking.

Emphasizes joint action and mutual involvement in achieving a goal.

Emphasizes the idea of sharing something with others.

Highlights teamwork and reciprocal support.

Indicates a financial or interest-based share in an endeavor.

Situación en la que solo una entidad tiene el control o la exclusividad.

Estado de estar separado o no involucrado con otros.

Característica de ser el único o el principal.

El término 'coparticipación' en español se utiliza para describir la acción y el efecto de participar conjuntamente en algo, o la parte que cada uno aporta o recibe en una empresa común. Es común en ámbitos económicos, fiscales y de gestión de proyectos, donde se refiere a la división de responsabilidades, costos o beneficios. Implica una relación de colaboración y reparto entre varias partes, siendo un concepto clave en acuerdos y convenios.

Enfatiza la idea de compartir algo con otros.

Destaca el trabajo en equipo y el apoyo recíproco.

Se refiere a la parte que cada uno aporta a un proyecto o fin común.

Situação em que apenas uma entidade detém o controle ou a exclusividade.

Estado de estar separado ou não envolvido com outros.

Característica de ser o único ou o principal.

O termo 'co-participation' em inglês frequentemente implica um papel ou contribuição compartilhada, especialmente em contextos financeiros como participação nos lucros ou joint ventures. Sugere um envolvimento ativo ao lado de outros. Enquanto 'participation' pode ser individual, 'co-participation' envolve inerentemente múltiplas partes contribuindo ou se beneficiando juntas. É usado com frequência em negócios, economia e acordos legais para denotar uma participação ou envolvimento mútuo.

Refere-se à divisão dos ganhos obtidos em um empreendimento comum.

Enfatiza a ação conjunta e o envolvimento mútuo na realização de um objetivo.

Enfatiza a ideia de dividir algo com outros.

Destaca o trabalho em equipe e o apoio recíproco.

Indica uma participação financeira ou de interesse em um empreendimento.

Se refiere a la división de las ganancias obtenidas en una empresa común.

Enfatiza la acción conjunta y la implicación mutua en la consecución de un objetivo.

O termo 'coparticipación' em espanhol descreve a ação e o efeito de participar conjuntamente em algo, ou a parte que cada um contribui ou recebe em um empreendimento comum. É comum em contextos econômicos, fiscais e de gestão de projetos, referindo-se à divisão de responsabilidades, custos ou benefícios. Implica uma relação de colaboração e partilha entre várias partes, sendo um conceito chave em acordos e convênios.

O termo 'comparticipação' no Brasil é frequentemente usado em contextos financeiros e de projetos, indicando a divisão de responsabilidades, custos ou benefícios entre duas ou mais partes. Pode referir-se tanto à ação de participar conjuntamente quanto à quota ou parte que cada um contribui ou recebe. É um termo mais formal que 'participação' ou 'divisão', sendo comum em contratos, acordos e discussões sobre empreendimentos compartilhados.

Especifica a partilha financeira em um negócio.

comparticipação

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos