O documento foi compartilhado entre os membros da equipe.

Do latim 'compartitus', particípio passado de 'compartire'.

Opposite of something meant for everyone or multiple parties.

Refers to something belonging to or used by a single person.

The English word 'shared' is a versatile past participle of the verb 'to share'. It is used extensively in contexts ranging from the division of physical objects and resources to the exchange of information, experiences, and emotions. Its prevalence has surged with digital platforms, where 'sharing' is a fundamental interaction. In formal settings, synonyms like 'joint', 'divided', or 'mutual' might be employed depending on the specific nuance.

Common usage in contexts of collaboration and information transfer.

Refers to something owned or used by more than one person or entity.

Less common, implies participation in something.

Indicates separation into portions or units.

Describes something possessed or done by two or more people together.

Opuesto a algo destinado a todos o a varias partes.

Se refiere a algo perteneciente o usado por una sola persona.

El término inglés 'shared' es un participio pasado versátil del verbo 'to share'. Se utiliza ampliamente en contextos que van desde la división de objetos físicos y recursos hasta el intercambio de información, experiencias y emociones. Su prevalencia ha aumentado con las plataformas digitales, donde 'compartir' es una interacción fundamental. En entornos formales, sinónimos como 'joint', 'divided' o 'mutual' pueden ser empleados dependiendo del matiz específico.

Nota en español sobre el uso de 'shared'.

Nota en español sobre el uso de 'shared resource'.

Menos común, implica participación en algo.

Indica separación en porciones o unidades.

Describe algo poseído o hecho por dos o más personas juntas.

Oposto a algo destinado a todos ou a várias partes.

Refere-se a algo pertencente ou usado por uma única pessoa.

O termo inglês 'shared' é um particípio passado versátil do verbo 'to share'. É amplamente utilizado em contextos que vão desde a divisão de objetos físicos e recursos até a troca de informações, experiências e emoções. Sua prevalência aumentou com as plataformas digitais, onde 'compartilhar' é uma interação fundamental. Em ambientes formais, sinônimos como 'joint', 'divided' ou 'mutual' podem ser empregados dependendo da nuance específica.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'shared'.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'shared resource'.

Menos comum, implica participação em algo.

Indica separação em porções ou unidades.

Descreve algo possuído ou feito por duas ou mais pessoas juntas.

The Spanish term 'compartido' is a versatile past participle of the verb 'compartir'. It is widely used in contexts ranging from the division of physical objects and resources to the exchange of information, experiences, and emotions. Its prevalence has increased with digital platforms, where 'sharing' is a fundamental action. In formal settings, synonyms like 'joint', 'divided', or 'mutual' may be employed depending on the specific nuance.

Note in English about the usage of 'compartido'.

Note in English about the usage of 'recurso compartido'.

Opuesto a algo que es para todos o para varios.

Se refiere a algo que pertenece o es usado por una sola persona.

El término 'compartido' en español se utiliza ampliamente en diversos contextos, desde la división de bienes materiales hasta el intercambio de información y sentimientos. Su uso se ha intensificado con las plataformas digitales, donde 'compartir' es una acción fundamental. En contextos más formales, puede ser sustituido por 'partido', 'dividido' o 'común', dependiendo de la nuance deseada.

Nota en español sobre el uso de 'compartido'.

Se refiere a algo que pertenece o es utilizado por más de una persona o entidad.

Sinónimo directo, enfatiza la acción de dividir algo en partes.

Indica la separación en porciones o unidades.

Describe algo que pertenece o es utilizado por varias personas.

O termo espanhol 'compartido' é um particípio passado versátil do verbo 'compartir'. É amplamente utilizado em contextos que vão desde a divisão de objetos físicos e recursos até a troca de informações, experiências e emoções. Sua prevalência aumentou com as plataformas digitais, onde 'compartir' é uma interação fundamental. Em ambientes formais, sinônimos como 'joint', 'divided' ou 'mutual' podem ser empregados dependendo da nuance específica.

Nota em espanhol sobre o uso de 'compartido'.

Nota em espanhol sobre o uso de 'recurso compartido'.

Uso común en contextos de colaboración y transferencia de información.

Oposto a algo que é para todos ou para vários.

Refere-se a algo que pertence ou é usado por uma única pessoa.

O termo 'compartilhado' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a partilha de bens materiais até a partilha de informações e sentimentos. Sua frequência aumentou significativamente com a popularização das redes sociais e da tecnologia, onde 'compartilhar' se tornou uma ação cotidiana. Em contextos mais formais, pode ser substituído por 'partilhado', 'dividido' ou 'repartido', dependendo da nuance desejada.

Uso comum em contextos de colaboração e transferência de informação.

Refere-se a algo que pertence ou é utilizado por mais de uma pessoa ou entidade.

Sinônimo direto, enfatiza a ação de dividir algo em partes.

Indica a separação em porções ou unidades.

Similar a dividido, com ênfase na distribuição entre vários.

compartido

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos