A informação foi compartilhada entre todos os membros da equipe.

A cultura digital promove o conhecimento compartilhado.

Particípio passado feminino do verbo 'compartilhar', do latim 'compartiri'.

Explanation in English: Opposite of something accessible to all or a group; restricted to a single person or entity.

Explanation in English: Refers to something belonging to or done by one person only, without division.

In English, 'shared' implies that something is divided, used, or experienced by more than one person or entity. It can refer to tangible assets like resources or intangible ones like ideas, feelings, or responsibilities. The term often carries a positive connotation of collaboration, community, or mutual understanding. It is frequently used in digital contexts (e.g., shared files, shared accounts) and social interactions.

Explanation in English: Used when something is done or owned by two or more people together.

Explanation in English: Describes feelings or actions that are felt or done by two or more people towards each other.

Explanation in English: Indicates something that is possessed, used, or experienced by more than one person.

Explicación en español: Opuesto a algo accesible a todos o a un grupo; restringido a una sola persona o entidad.

Explicación en español: Se refiere a algo que pertenece o es hecho por una sola persona, sin división.

In Spanish, 'compartido' is used to indicate that something is possessed, used, or experienced by more than one person. Similar to Portuguese and English, it encompasses both tangible assets and intangible ones like ideas, knowledge, or feelings. The word fosters a notion of collaboration and collective access. It is common in digital and social contexts, reflecting the trend towards interconnection and information distribution.

Explicación en español: Se usa cuando algo pertenece o es accesible a más de una persona o entidad.

Explicación en español: Enfatiza la acción o posesión realizada en unión.

Explicación en español: Indica una acción o sentimiento que es dado y recibido a cambio.

Explicação em português do Brasil: Oposto a algo acessível a todos ou a um grupo; restrito a uma única pessoa ou entidade.

Explicação em português do Brasil: Refere-se a algo que pertence ou é feito por uma única pessoa apenas, sem divisão.

Em português do Brasil, 'compartilhada' (tradução de 'shared') é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a divisão de bens materiais e digitais até a disseminação de ideias e sentimentos. A palavra carrega uma conotação de colaboração e acesso mútuo, sendo comum em discussões sobre redes sociais, trabalho em equipe e políticas públicas. A nuance principal reside na ideia de que algo deixa de ser exclusivo de um indivíduo para se tornar acessível ou pertencente a um coletivo.

Explicação em português do Brasil: Usado quando algo é feito ou possuído por duas ou mais pessoas juntas.

Explicação em português do Brasil: Descreve sentimentos ou ações que são sentidos ou feitos por duas ou mais pessoas umas em relação às outras.

Explicação em português do Brasil: Indica algo que é possuído, usado ou experimentado por mais de uma pessoa.

Em português do Brasil, 'compartilhada' (tradução de 'compartido') é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a divisão de bens materiais e digitais até a disseminação de ideias e sentimentos. A palavra carrega uma conotação de colaboração e acesso mútuo, sendo comum em discussões sobre redes sociais, trabalho em equipe e políticas públicas. A nuance principal reside na ideia de que algo deixa de ser exclusivo de um indivíduo para se tornar acessível ou pertencente a um coletivo.

Opposite of something accessible to all or a group; restricted to a single person or entity.

Refers to something belonging to or done by one person only, without division.

Common usage in contexts of dividing expenses or resources.

Refers to ideas, values, or goals that are accepted or promoted by a group.

Indicates something that is given or made accessible to others.

Used when something is done or owned by two or more people together.

Describes feelings or actions that are felt or done by two or more people towards each other.

Indicates something that is possessed, used, or experienced by more than one person.

Opuesto a algo accesible a todos o a un grupo; restringido a una sola persona o entidad.

Se refiere a algo que pertenece o es hecho por una sola persona, sin división.

En español, 'compartido' se utiliza para indicar que algo es poseído, utilizado o experimentado por más de una persona. Al igual que en portugués e inglés, abarca tanto bienes materiales como inmateriales, como ideas, conocimientos o sentimientos. La palabra fomenta una noción de colaboración y acceso colectivo. Es común en contextos digitales y sociales, reflejando la tendencia a la interconexión y la distribución de información.

Uso común en contextos de división de gastos o recursos.

Se refiere a ideas, valores u objetivos que son aceptados o promovidos por un grupo.

Indica algo que se da o se hace accesible a otros.

Se usa cuando algo pertenece o es accesible a más de una persona o entidad.

Enfatiza la acción o posesión realizada en unión.

Indica una acción o sentimiento que es dado y recibido a cambio.

Oposto a algo que é acessível a todos ou a um grupo; restrito a uma única pessoa ou entidade.

Refere-se a algo que pertence ou é feito por uma única pessoa, sem divisão.

Em português do Brasil, 'compartilhada' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a divisão de bens materiais e digitais até a disseminação de ideias e sentimentos. A palavra carrega uma conotação de colaboração e acesso mútuo, sendo comum em discussões sobre redes sociais, trabalho em equipe e políticas públicas. A nuance principal reside na ideia de que algo deixa de ser exclusivo de um indivíduo para se tornar acessível ou pertencente a um coletivo.

Uso comum em contextos de divisão de despesas ou recursos.

Refere-se a ideias, valores ou objetivos que são aceitos ou promovidos por um grupo.

Indica algo que é dado ou tornado acessível a outros.

Usado quando algo pertence ou é acessível a mais de uma pessoa ou entidade.

Enfatiza a ação ou posse realizada em união.

Indica uma ação ou sentimento que é dado e recebido em retorno.

compartilhada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos