Ele compartilhara todas as suas ideias antes da reunião.

The opposite of making something known or available.

Implies retaining possession rather than giving it away.

The past perfect tense ('had shared') is used to describe an action that was completed before another point or action in the past. It is essential for establishing the sequence of events, especially in complex past narratives or conditional sentences referring to past situations.

Indicates a completed action before another past event.

Hypothetical past context, indicating an action prior to another past action.

Implies giving out copies or parts of something.

Lo opuesto a compartir, en el sentido de esconder o no revelar.

Implica no entregar o no ceder algo que se tenía.

La traducción de 'had shared' al español es el pretérito pluscuamperfecto de indicativo ('había compartido'). Este tiempo verbal se usa para indicar una acción que ocurrió antes de otra acción pasada, siendo crucial para la correcta narración de eventos secuenciales.

Indica una acción concluida antes de otro evento en el pasado.

Uso en contexto hipotético pasado, indicando una acción anterior a otra acción pasada.

Implica la distribución de algo entre varias personas.

Se refiere a hacer saber o transmitir información.

Oposto de compartilhar, no sentido de ocultar ou guardar para si.

Oposto de compartilhar, no sentido de não ceder ou não entregar.

A tradução de 'had shared' para o português é geralmente o pretérito mais-que-perfeito do indicativo. A forma simples ('compartilhara') é mais formal e literária, enquanto a composta ('tinha compartilhado') é mais comum na linguagem cotidiana. Ambas indicam uma ação que ocorreu antes de outra ação passada.

Indica uma ação concluída antes de outro evento no passado.

Uso em contexto hipotético passado, indicando uma ação anterior a outra ação passada.

Forma mais comum e coloquial do pretérito mais-que-perfeito composto.

Forma erudita e menos usual do pretérito mais-que-perfeito composto.

The Spanish 'había compartido' translates to the English past perfect 'had shared'. This tense is used to express an action completed before another past action or time.

El pretérito pluscuamperfecto de indicativo ('había compartido') se usa para expresar una acción pasada anterior a otra acción también pasada. Es fundamental para establecer la cronología de los eventos en relatos y explicaciones.

A tradução de 'había compartido' para o português é o pretérito mais-que-perfeito do indicativo. A forma simples ('compartilhara') é mais formal e literária, enquanto a composta ('tinha compartilhado') é mais comum na linguagem cotidiana. Ambas indicam uma ação que ocorreu antes de outra ação passada.

The past perfect tense ('had shared') in English is used to describe an action that happened before another action or point in time in the past. It emphasizes the completion of the action relative to another past event. This tense is crucial for establishing a clear sequence of events in narratives and explanations involving past occurrences.

In some contexts, 'share' can imply possession, but 'had shared' is more direct for the Portuguese 'compartilhara'.

El pretérito pluscuamperfecto de indicativo ('había compartido') en español se utiliza para expresar una acción pasada anterior a otra acción también pasada. Es fundamental para establecer la cronología de los eventos en relatos y explicaciones. La forma simple ('hubo compartido') es más literaria y menos común en el habla cotidiana.

O pretérito mais-que-perfeito do indicativo, seja na forma simples ('compartilhara') ou composta ('tinha compartilhado'/'houvera compartilhado'), é usado para expressar uma ação que ocorreu antes de outra ação passada. A forma simples é mais comum na escrita formal e literária, enquanto a composta é mais frequente na linguagem falada e escrita informal. Em 'compartilhara', a ação de compartilhar é vista como concluída antes de um ponto de referência no passado.

compartilhara

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos