Espero que eles possam compartilhar as alegrias da vida.

É importante que os alunos compartilhem seus trabalhos para feedback.

English antonym for 'share', meaning to keep possession.

English antonym for 'share', implying accumulation without distribution.

English antonym for 'share', in the sense of not giving away or yielding.

The English term 'share' is highly versatile and ubiquitous in modern communication, especially in digital environments. Its use on social media ('share this post') is almost onomatopoeic of the action. However, it also applies to more traditional contexts, such as sharing a car ('carpool'), sharing a meal, or sharing responsibilities. The translation into Portuguese can vary between 'compartilhar', 'dividir', 'repartir', or 'participar', depending on the specific context.

Register note in English regarding social media usage.

Note in English about collaboration in the workplace.

Note in English about cost-saving by sharing living space.

English synonym for 'share', focusing on physical division or resource splitting.

English synonym for 'share', emphasizing giving out to multiple recipients.

English synonym for 'share', indicating involvement or having a part in something.

Antónimo en inglés para 'share', que significa mantener la posesión.

Antónimo en inglés para 'share', implicando acumular sin distribuir.

Antónimo en inglés para 'share', en el sentido de no ceder o entregar.

El término inglés 'share' es muy versátil y omnipresente en la comunicación moderna, especialmente en entornos digitales. Su uso en redes sociales ('share this post') es casi onomatopéyico de la acción. Sin embargo, también se aplica a contextos más tradicionales, como compartir un coche ('carpool'), compartir una comida o compartir responsabilidades. La traducción al español puede variar entre 'compartir', 'dividir', 'repartir' o 'participar', dependiendo del contexto específico.

Nota en español sobre el uso de 'share' en redes sociales.

Nota en español sobre colaboración en el entorno laboral.

Nota en español sobre división de gastos.

Sinónimo en inglés para 'share', con enfoque en la división física o de recursos.

Sinónimo en inglés para 'share', enfatizando la entrega a múltiples destinatarios.

Sinónimo en inglés para 'share', indicando involucramiento o tener parte en algo.

Antônimo em inglês para 'share', significando manter posse.

Antônimo em inglês para 'share', indicando acumular sem compartilhar.

Antônimo em inglês para 'share', no sentido de não ceder ou dar.

O termo 'share' em inglês é extremamente versátil e onipresente na comunicação moderna, especialmente no ambiente digital. Seu uso em redes sociais ('share this post') é quase onomatopaico da ação. No entanto, também se aplica a contextos mais tradicionais, como compartilhar um carro ('carpool'), compartilhar uma refeição ou compartilhar responsabilidades. A tradução para o português pode variar entre 'compartilhar', 'dividir', 'repartir' ou 'participar', dependendo do contexto específico.

Nota de registro em português sobre o uso de 'share' em redes sociais.

Nota em português sobre colaboração em ambiente de trabalho.

Nota em português sobre divisão de despesas.

Sinônimo em inglês para 'share', com foco na divisão física ou de recursos.

Sinônimo em inglês para 'share', enfatizando a entrega a múltiplos destinatários.

Sinônimo em inglês para 'share', indicando envolvimento ou ter parte em algo.

Spanish antonym for 'compartir', meaning to keep possession.

Spanish antonym for 'compartir', in the sense of separating oneself.

Spanish antonym for 'compartir', indicating having exclusivity.

The Spanish verb 'compartir' is widely used in various contexts, similar to Portuguese. It ranges from dividing material goods to sharing information, ideas, and experiences. Its use is common on social media and digital platforms, but also in everyday situations of coexistence and collaboration. The translation into English can vary between 'share', 'divide', 'distribute', or 'participate', depending on the specific nuance.

Note in English about the use of 'compartir' in social media.

Spanish synonym for 'compartir', focusing on physical division or resource splitting.

Spanish synonym for 'compartir', indicating involvement or having a part in something.

Spanish synonym for 'compartir', emphasizing giving out to multiple recipients.

O verbo 'compartir' em espanhol é amplamente utilizado em diversos contextos, similar ao português. Abrange desde a divisão de bens materiais até o compartilhamento de informações, ideias e experiências. Seu uso é comum em redes sociais e plataformas digitais, mas também em situações cotidianas de convivência e colaboração. A tradução para o inglês pode variar entre 'share', 'divide', 'distribute' ou 'participate', dependendo da nuance específica.

Antônimo em espanhol para 'compartir', significando manter posse.

Antônimo em espanhol para 'compartir', no sentido de separar-se.

Antônimo em espanhol para 'compartir', indicando ter exclusividade.

Nota em português sobre o uso de 'compartir' em redes sociais.

Sinônimo em espanhol para 'compartir', com foco na divisão física ou de recursos.

Sinônimo em espanhol para 'compartir', indicando envolvimento ou ter parte em algo.

Sinônimo em espanhol para 'compartir', enfatizando a distribuição entre várias pessoas.

To keep something for oneself, not to share.

To separate oneself, not to have in common.

To have exclusive control, not allowing sharing.

The verb 'share' in English encompasses a broad range of meanings, from physically dividing something to making information or experiences accessible to others. Its usage is prevalent in digital contexts, such as social media and file sharing, but also applies to everyday situations like sharing food or living spaces. The nuance can range from a simple act of giving access to a deeper sense of collaboration and mutual participation.

Usage in the context of technology and social media.

Refers to the act of separating something into parts or distributing.

Indicates the act of having a part in something, of getting involved.

Similar to divide, with emphasis on giving out to multiple people.

Tener exclusividad, no permitir el compartir.

El verbo 'compartir' en español se utiliza en una amplia gama de contextos, desde la división de bienes físicos hasta el acceso a información digital y experiencias. Su uso es muy común en la era digital, especialmente en redes sociales y plataformas colaborativas. El matiz puede variar desde un simple acto de dar acceso hasta un sentido más profundo de colaboración y participación mutua.

Uso en el contexto de tecnología y redes sociales.

Se refiere a la acción de separar algo en partes o distribuir.

Indica el acto de tener parte en algo, de involucrarse.

Similar a dividir, con énfasis en la distribución entre varias personas.

Ter exclusividade, não permitir o compartilhamento.

O verbo 'compartilhar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o compartilhamento de bens físicos até o compartilhamento de informações digitais e experiências. Sua popularidade aumentou significativamente com o advento da internet e das redes sociais, tornando-se uma palavra comum no vocabulário cotidiano. Em contextos informais, pode ser usado de forma mais leve, enquanto em contextos formais, como no ambiente de trabalho, carrega um sentido de colaboração e divisão de responsabilidades.

Uso em contexto de tecnologia e redes sociais.

Refere-se à ação de separar algo em partes ou distribuir.

Indica o ato de ter parte em algo, de se envolver.

Similar a dividir, com ênfase na distribuição entre várias pessoas.

compartilharem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos